跳至正文
Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · 法式烹饪艺术与欧洲历史档案
司法与丑闻 · 德国

无籍男爵案

哈尔伯施塔特与耶弗尔,1702—1704年。一名自封的男爵迎娶了安娜·玛格丽特·海因,旋即声称妻子死于盗匪之手。然而,现场的铅弹、信件与多方证词彻底粉碎了他的谎言,更揭露出他重重伪造的身份与多桩婚姻。在严刑拷问下的招供与随后的反复翻供之间,法庭最终判处其死刑;凶手于1704年伏诛。

1703年7月3日至4日夜,一名身披睡袍的男子仓皇奔出宅邸,嘶声高呼家中文书遭劫、妻子遇害。他声称撞破了五六名盗匪,与他们搏斗后才侥幸脱身。然而在屋内,安娜·玛格丽特·海因横尸床榻,头部中弹。被褥平整无褶;后门附近的木箱虽被撬开,但闻讯赶来的邻里却未曾听到半点打斗声或枪响。

这宅邸的主人自称明希豪森男爵。自去岁初春起,他便顶着这一名号寄居于哈尔伯施塔特,高谈阔论其在戈尔丁附近的庄园,以及与埃伯施泰因家族未了的诉讼。彼时人人视其为贵胄,其代理律师克里斯蒂安·本斯多夫更引荐他涉足安娜·玛格丽特的社交圈。安娜身为宫廷顾问的独女,双亲亡故,坐拥可自由支配的遗产。这位求婚者自然不遗余力地夸耀其田产、门脉,以及据称指日可待的丰厚进项。

1702年7月,二人于哈尔伯施塔特喜结连理。案卷章节并未载明男爵所许诺的财富是否兑现,却昭示了婚后不久,正是这位年轻妻子的资财在维系着家庭开销与二人的辗转迁徙。1703年初,他们前往耶弗尔,男爵声称要向普罗蒂的继承人索要一笔债款,并由区法官多伦海姆负责督办催收。在同年6月的一封家书中,安娜·玛格丽特尚自述生活安适,详述新居之美、筵席与声乐之乐,并确信丈夫的事务运转顺遂。这份私密的见证为后来的惨变定下了沉痛的基调:仅数周后,她便暴毙于同一屋檐下。

7月2日,男爵与夫妇二人的旧识福尔特共进晚餐。男爵神情郁郁,频频劝饮;福尔特直至夜间十时许方才告辞。其后的案卷记录对7月3日全天之事避而不提,仅载有一间初修葺毕的寝居须于深夜打扫:女仆与年轻男仆为此劳作直至午夜时分,随后二人疲惫不堪地沉沉睡去,一人卧于厨房,另一人宿于仆房。文书将男爵的呼救声定在7月3日至4日夜半、凌晨一时之后,却未详述这场深夜洒扫的具体日期。

男爵辩称自己被异响惊醒,初以为是女佣走动,旋即窥见数名男子潜入卧房。据他所言,匪徒辱骂于他,索要债权契据,一路追打至隔壁房间并将其掀翻在地。他仓皇逃入厨房唤醒仆役,就在此刻,致命的枪声响起。他声称盗匪从后门逃逸,一只木箱被洗劫一空,金银与文书荡然无存;然而,匪徒据称索要的那些债券,却根本未被寻获。

勘查工作随即展开。城门紧闭,城垛设防,客栈客舍皆遭搜查,四邻仆役亦被传讯。然而,无人目击所谓盗匪的踪迹。年轻仆人未曾听闻任何枪响;当他步入卧房时,只见女主人已然断气,空气中弥漫着火药焦味。女仆则供述,主人是在枪响之后才将她唤醒,此前她未闻任何嘈杂喧闹。巡夜更夫证实,十一时与午夜时分宅内尚有灯火,至凌晨一时已然漆黑一片。至于男爵本人,他在灯火明灭、妻子何时惊醒以及自身所处方位等节骨眼上,供词反复无常。

更为关键的是,男宅主曾亲手抹去了一处痕迹:窗旁的一抹污迹,他自辩称是在法官抵达前顺手擦拭。被撬的木箱内固然有所遗失,却无法证实确有外敌入侵。全城大搜查一无所获;而在卧房之内,勘验人员起获了一支燧发枪,其击锤呈待发之势,火门已开,两处均有火药熏黑的痕迹。就在前一日,福尔特才依男爵之命试射并清理了这支火器,如今枪身却平添了新近激发的痕迹。

福尔特随即追溯了夫妇二人近期的行踪。在维特蒙德,男爵曾采买铅弹;福尔特后来获悉,他还在埃森斯购置了火药。当福尔特探问其手头尚存多少弹药时,男爵声称仅剩两枚,并将这两枚弹丸交予福尔特,央求其代为匿弃。福尔特径直将其呈交公堂。法官随后调取了在维特蒙德售出的同批铅弹:其口径与自死者枕下取出的弹头完全契合,而男爵交出的两枚铅弹分明大了一号。这一悬殊不仅未能洗脱嫌疑,反倒激起了更深的质问:在维特蒙德买下的其余铅弹,究竟所去何踪?

男爵于7月7日被捕,初时仍负隅顽抗。他自称弗里德里希·卡尔·冯·明希豪森,出身军官与贵胄联姻之门,历任陆军中尉与上尉,曾蒙瑞典国王与英格兰君主授勋。然而,他既无法出示贵族诰敕,亦无退伍军牒,凡可核验其头衔之文据一概阙如。在追问下,他渐次承认在勋衔、官职以及对绍姆堡伯爵的债权上满口诳语。司法官员将数封签署为“法比安·冯·施特恩堡,沙伦席尔德男爵”的信函与其笔迹进行比对;他最终招认,这些信函皆出自其手。

此后,他又抛出了另一套死亡说辞。他辩称当时意欲开枪射杀妻子的爱犬,声称该犬受宠过度,甚至同榻而眠;岂料火铳走火,误中安娜·玛格丽特。他俯首乞怜,表示愿出资兴建礼拜堂,并放弃名下一切财产诉求。然而,宣誓作证的邻里并未证实他当时处于醉酒状态。福尔特亦指证男爵当日仅饮了两杯烧酒,葡萄酒几乎未沾。并无任何证人目击所谓的走火意外。那套爱犬的说辞,与先前的盗匪故事如出一辙,不过是他一人的凭空构陷。

在一连串化名的伪装背后,真凶的真实面目逐渐浮出水面。在戈尔丁,一名明希豪森中尉的遗孀致信耶弗尔当局,指认此人实为自己的乘龙快婿——法比安·冯·施特恩堡,沙伦席尔德男爵;其女索菲·伊丽莎白才是其明媒正娶之妻。约翰内斯·舒克牧师亦证实了这桩婚姻。施特恩堡在迎娶安娜·玛格丽特前后的多封亲笔信被公之于众。其中一封写于1702年10月8日的不来梅,彼时距他在哈尔伯施塔特迎娶安娜已过去整整三个月,他却仍在信中温言唤戈尔丁的原配为妻。他再也无法托词不知原配尚在人间。

未几,又有一名叫卡塔琳娜·玛格丽特·赫克尔斯的妇人现身耶弗尔。据她陈述,二人曾于1699年在汉诺威完婚,她当时深信主婚者乃正规牧师。然而司法调查证实,那不过是由一名身着黑袍的士官假扮;男爵骗取了她的产业契据,随后弃下她与幼子扬长而去。不过,案卷对赫克尔斯此前与罗比希上尉的婚姻状况,以及她声称继承的文书归属权,并未作出定论。法庭最终将她与其子遣返汉堡;她的证词虽彻底暴露了男爵招摇撞骗之深,却未能完全厘清与她自身相关的法权纠葛。

至此,当局拼凑出了这名重婚巨蠹的真容:多张空头婚约、挥霍殆尽的家私、累累债务、一名被弃的结发妻子,以及另一名尚在人世的合法配偶。哈尔伯施塔特方面的一项调查还指出,一名名为克里斯托夫·尤利乌斯·沙登的年轻仆役神秘失踪;但耶弗尔的案卷在此处语焉不详,未能还原其最终下落。至于谋杀一节,男爵起初一口咬定系意外走火,随后在严刑逼供下,终于招认蓄谋杀害了安娜。他起初重申了这份口供,但旋即翻供,声称先前认罪纯因酷刑痛楚难当。案卷中并未保留他当时交代作案动机的审讯笔录。

1704年2月,历经第二轮司法裁定与新一轮酷刑审讯,他再度承认犯下弑妻之罪,但坚称在迎娶安娜时确实不知索菲·伊丽莎白依然在世。仅仅两天后,他再度翻供。然而,法官手中已掌握着他的往来密信、伪造盗窃的谎言、致命的铅弹、熏黑的凶器,以及彻底推翻其醉酒托词的如山铁证。法院最终判处其斩首之刑,并下令将其尸身弃置车轮之上曝尸,作案凶器悬挂于旁。亲王随即核准了判决。

1704年9月1日,极刑付诸执行。编纂者未能言明受刑人在最后一刻是否伏法认罪,亦未载明他如何走向断头台。这片历史的空白已无法填补。唯余那最初的血夜长留在卷宗之中:人们在盗匪的呼喊声中破门而入,却只见整座宅邸诡异地死寂,后门洞开,而一位少妇静卧在平整完好的卧榻上,早已气绝身亡。

这宗历史案件或将孕育一部新书

请协助我们挑选下一部出版作品

您刚刚读完了这宗历史案件的完整纪实。它为我们带来了三个尚未动笔的小说企划。您最希望看到哪一部成书?您的投票将决定 AB Éditions 的出版计划。

中篇小说

第三个名字的钥匙

在一处虚构的公国里,一名客栈掌柜在紧锁的客房内发现了一位年轻少妇的尸身与被洗劫一空的木箱。自封贵胄的丈夫坚称遭遇盗匪劫杀;然而女管家却在一封被遗落的信函上,辨认出属于另一个名号的火漆封印。负责勘查的女法书官抽丝剥茧,惊觉曾有三位女子接获过如出一辙的婚盟许诺,而每个人手中,都握有一块拼凑其隐秘过往的拼图碎片。这部短篇推理小说通篇纯属虚构,通过精巧的物证与案情反转,深入剖析一个男人以谎言筑起的多重虚妄人格。

正在加载票数…

长篇小说

戈尔丁的遗孀

在这部纯虚构长篇小说中,一位寡妇惊觉借宿家中的神秘异乡人曾顶着多个化名招摇过市。她尾随其足迹辗转于各处港埠,非为告发,只为寻回他弃如敝履的一名幼子。沿途每至一站,无论是昔日的债主、被遗弃的弃妇还是退伍军官,皆隐约认出这名行客,却无人能断定其真身。与此同时,小说亦着墨于一位主审法官的内心困境——他必须裁定情书能否成为判定一个人真实身份的铁证。全书人物、情节、地域与判决皆属虚构创作,并未依附于施特恩堡的历史案卷。

正在加载票数…

三部曲

窃名之妻

这部虚构历史悬疑三部曲聚焦于三位身处不同城邦的女性,她们各自遭遇了一名冒用显赫名号的狂妄求婚者。首部曲中,妻子在丈夫离奇失踪后四处搜罗残存的书简;第二部描摹一位女子极力寻求官方承认一桩疑云重重的荒诞婚礼;第三部里,女主角骇然发现新婚夫婿所持有的全套文书竟属于一名死人。一名串联全书的女档案官在幕后将案卷暗中缝合,而三位女主角却终生未曾谋面。各卷皆具独立的戏剧冲突与终局。书中所有人物、婚姻欺诈及司法判例均为文学虚构。

正在加载票数…

每个浏览器对每宗案件可投一票,随时可修改或撤回。最受欢迎的企划将进入我们的正式出版日程。您的投票如何保存。

前往沙龙查看全部文学企划 →
历史文献背景与文学重构说明

文献确认被告真实身份为法比安·冯·施特恩堡,沙伦席尔德男爵;所谓“冯·明希豪森”纯系冒用之伪名。案卷严谨区分了被告的辩白口供、呈堂物证与证人证言,以及酷刑之下的招供与随后的反复翻供。本章节仅详述了7月2日晚宴及7月3日至4日夜间的警报,对中间一整天的事态未予记载;夜间洒扫的准确日期亦阙如。此外,仆役克里斯托夫·尤利乌斯·沙登的生死下落,在原文节选卷宗中并未水落石出。

← 返回案件档案室(全部1,003宗案件)