Skip to content
Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · GASTRONOMY & HISTORICAL ARCHIVES
Justice & Scandals · England

Mrs Dawson’s Box of Papers

A native of Windsor, James How accumulated successive terms of imprisonment, was sentenced to transportation, and forged a letter to escape hard labor. Arraigned for stealing five pounds from John Spence, he initially stood mute before entering a plea of guilty. Under sentence of death, he claimed to have stolen Mrs Dawson’s plate—a theft for which Eleanor Reddey had already been condemned following an admission she later recanted. How surrendered the victim’s papers but declared the silverware beyond his reach; he was executed on September 11, 1728.

The record of James How does not terminate with the burglary for which he was tried, but with certain papers he entrusted to the prison ordinary, requesting that they be preserved for their rightful owner. Between the two lie a disputed accusation, an abortive attempt to deliver a prisoner from Newgate, and a petition for mercy addressed to a person who had no power to grant it.

How was a native of Windsor, in Berkshire. His parents, honest folk of middling station, had bestowed great care upon his education, which, according to the chronicler, ought to have fitted him for almost any respectable calling. He, however, preferred idleness to sustained labor. Having become too heavy a charge upon his family, he was sent to sea. His hardy constitution and natural daring soon earned him some advancement aboard; he even served upon the admiral’s flagship and was remarked as a youth likely to thrive. That fair prospect vanished the moment he set foot on shore.

How fell in once more with his former companions. They represented pocket-picking to him as the readiest means to supply expenses born of the pursuit of pleasure. He gave ear to them and, according to the narrative, thereafter laid hands on whatever lay within his reach. Within a few years, he passed repeatedly through Bridewell and various common gaols; the chronicler recounts the attendant degradations and corporal punishments customary to such commitments. After several confinements in Newgate for lesser misdemeanors, How was at length convicted of felony and sentenced to transportation.

To evade being sent to labor in the plantations, he forged a letter purporting to come from a gentleman of quality. The instrument, according to the account, directed that he be set at liberty so that he might serve usefully aboard one of His Majesty’s ships of war. The fraud was detected. He was sentenced to two years’ hard labor in Bridewell; yet when he was brought thither, the keeper refused to admit him. The governors of the house knew him of old, and feared he would render the other prisoners unruly by furnishing them with contrivances for escape. How was accordingly conducted back to Newgate, where he served out the prescribed term. The chronicle nowhere records the precise date of his discharge, nor the warrant by which it was effected.

It states merely that he returned forthwith to his thieving ways. Having turned housebreaker, he was apprehended and charged with stealing five pounds from the dwelling of John Spence. At the following sessions, a bill of indictment was found against him and he was set to the bar. How began by declaring that certain proposals had been made to induce him to make discoveries, and prayed to be admitted as King’s evidence. The court replied that it could not treat with a prisoner at the bar: the indictment having been read, he was required to plead guilty or not guilty.

How persisted in claiming the status of an evidence and refused to plead to the indictment. The bench warned him that such obstinacy could never purchase clemency, and that should he stand mute of malice, he would incur a far heavier judgment than that reserved for his conviction upon the charge. He made answer that he could but die, and that the manner of his death mattered little to him. Sentence was accordingly pronounced in conformity with the statutory procedure for prisoners who refused to plead; the chronicle records that he was led away and ordered to be put under the press. Yet before the matter proceeded further, he begged respite until the following morning to consider his course. The delay was granted him. On the morrow, he pleaded guilty.

While he lay under sentence of death, a robbery of household plate brought How’s name once more before the Ordinary of the gaol. Mrs Dawson had been robbed of two silver tankards, two mugs, a cup, a punch-ladle, seven pounds sixteen shillings in coin, and a quantity of papers she held to be of great value. Her suspicions fell upon Eleanor Reddey, who was taken into custody. Reddey initially confessed to having unbolted the door by night to William Read, who was alleged to have carried off the goods while she kept watch. She was convicted; Read, tried alongside her, was acquitted, the record observing that no evidence whatever was produced against him.

Following her conviction, Reddey protested her innocence, maintaining that her first confession had been suggested to her by neighbors. According to her later account, these persons had persuaded her to confess and to accuse Read, flattering her with the hope of saving herself by turning evidence against him; she had yielded through the terror of having the whole crime laid upon her shoulders. She affirmed that she had signed this declaration before Justice Jackson. The narrative thus leaves us with two irreconcilable accounts: a confession of complicity, followed by a post-conviction recantation. It reports neither fresh inquiry, nor review of the sentence, nor any independent proof capable of resolving the matter. Read’s acquittal is set down to the absolute lack of evidence against him, whereas Reddey had been condemned upon her own admission. This late retractation worked no change in the outcome of the trial within the surviving pages; it nevertheless leaves open whether the initial confession spoke the truth. It is of equal moment that this denial arose after Reddey’s condemnation, at the very juncture when How, already sentenced for another felony, claimed direct knowledge of the missing effects.

How then interposed, asserting that he had himself robbed Mrs Dawson. He declared that he held a great part of the plate and most of the papers, offering to restore them if the lady possessed sufficient interest to procure a pardon either for himself or for Reddey. The Ordinary observed to him that Mrs Dawson was powerless to grant such a pardon, and exhorted him to make what restitution lay in his power. How initially refused to surrender anything, unless some benefit were obtained either for himself or for the condemned woman. This negotiation did not in itself establish Reddey’s innocence; it nevertheless cast upon the conviction already pronounced a doubt which the chronicler leaves unresolved. The source does not record that How was ever indicted for the robbery at Mrs Dawson’s, nor that he answered any fresh charge before the court. His declaration was made while he lay in the condemned hold; it stands as a belated claim of responsibility, not as a judicial verdict delivered upon the matter of the plate.

As his execution drew near, How altered his demeanor toward the chaplain. He told him that the plate was no longer within his power, but that the papers had been brought to him in a box. He delivered this up, desiring that it be preserved with care, knowing well the value its owner set upon it. The notice specifies neither the nature of these writings, nor whether the box was ever delivered into Mrs Dawson’s hands. Nor does it record that the plate was recovered, that royal clemency was solicited, or that any judicial re-examination followed the surrender of the box. Thus the promised restitution remained partial and its sequel unknown: the papers were placed in the Ordinary’s keeping, the silver remained beyond recovery, and the victim obtained no further judicial resolution within the record.

At the place of execution, on September 11, 1728, How appeared chiefly concerned to clear his wife, whose name the chronicle omits, from every breath of suspicion. He died aged near thirty-eight years. The narrative leaves unanswered the ultimate fate of the papers entrusted to the Ordinary, that of the plate which How declared beyond his power, and the final destiny of Eleanor Reddey.

From this true case a future book could be born

Help us choose our next book

You have just read the complete account of this historical case. It inspires three original fiction projects yet to be written. Which one would you like to see published? Your vote guides AB Éditions.

novella

The Signature upon the Confession

This fictional mystery novella follows a washerwoman who signs a false confession to shield her sister, arrested after the theft of a chest of family plate. A felon condemned for a separate burglary subsequently swears he took the goods, yet can restore nothing save a merchant’s ledger. A young prosecutor’s clerk must discover who procured the woman’s signature before the death warrant is carried into effect. Characters and events are entirely fictional. Did the condemned man speak to preserve the woman’s life, or to traffic for his own final hours? Would you care to read this inquiry into a recanted confession and an incomplete restitution?

Loading votes…

novel

The Warrant of Delivery

This fictional historical mystery begins when a forged royal warrant delivers a prisoner from his cell, while a court clerk vanishes that very night. The subsequent inquiry reopens a series of petty thefts that had brought several offenders to Newgate. An apprentice bookbinder discovers that the forged instrument was pieced together from genuine fragments, each severed from a different court archive. The characters and the case are entirely imagined. Did the forger aim to deliver an innocent man, or to silence the sole witness to a murder? Would this tale of prison-breaking and falsified parchments appeal to your readers?

Loading votes…

trilogy

Restitutions Too Late

Three fictional novels trace belated restitutions across Georgian London: stolen letters revealing a fraudulent heir, a ring surrendered by a felon who denies the homicide attending its loss, and promissory notes discovered in the cell of a condemned woman. Each volume follows a different victim who must determine whether the returned property demonstrates guilt or merely conceals a deeper crime. The protagonists and legal proceedings are entirely invented. Can one accept restored goods without endorsing the tale of the bearer? Would you welcome this trilogy of crimes and imperfect amends?

Loading votes…

One choice per case on this browser, editable at any time. The most supported projects will inspire our upcoming publications. How your votes are kept.

Explore all literary projects →
Historical sources and our share of literary reconstruction

Source consulted in its entirety. The sole explicit calendar year is that of How’s execution: September 11, 1728; no date of the theft nor of the sessions trial is preserved. How was convicted of the theft of five pounds from John Spence; he initially stood mute, was subjected to the statutory judgment of peine forte et dure, and pleaded guilty on the following morning. The pressing is reported as a pronounced sentence/threatened procedure; it must not be asserted that it was physically administered prior to his change of plea. In the separate affair of Mrs Dawson, Eleanor Reddey first confessed to admitting William Read, then stated after conviction that her confession had been extorted by neighbors; Read was acquitted for want of evidence against him. How subsequently claimed sole responsibility for the robbery, but was never tried or convicted for that offense in the surviving record. He surrendered the papers and declared the plate beyond his reach, with no recorded outcome either for the victim or for Reddey. How’s wife is not named; the chronicle is silent regarding Reddey’s ultimate fate.

← All 1,003 cases of the Cabinet