跳至正文
Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · 法式烹饪艺术与欧洲历史档案
司法与丑闻 · 法国

交予暴民的钥匙

1789年7月,巴士底狱陷落,总督德洛奈、要塞少校德洛姆-索尔布赖与商会会长弗莱塞尔相继殒命。数日之后,富隆及其女婿贝尔蒂埃·德·索维尼亦惨遭私刑处决。史家尚帕尼亚克在其编年史中,记录了围绕这几起民众私刑的诸多流言与龃龉证词。

巴黎市政厅的钥匙最终被掷在桌案之上,却未能压下满堂的怒吼。那位被指控扣留钥匙的官员伫立在大厅中央,四下仍充斥着巴士底狱陷落的喧嚣;“背叛”与“复仇”的咆哮在人群中激荡呼应,任何辩白皆如蚍蜉撼树。

1789年7月14日,由总督德洛奈驻守的要塞遭到围攻并告陷落。尚帕尼亚克将这场暴动的源头追溯至前一夜,彼时圣安托万等郊区的民众已然向巴士底狱涌去。据其记载,有领头者高呼攻占要塞,且若干外省陈情书中早已提出拆毁此地。该编年史将传闻、既成事实与政治立场杂糅一处,阅者自当明辨。

在荣军院,尽管指挥官松布勒伊侯爵竭力阻拦,民众仍强行夺取了大炮与大量火枪。攻城者宣称巴士底狱的炮口正威胁整座巴黎,必须先发制人以防火力压制。某一选区的代表蒂里奥·德·拉罗齐埃要求进入要塞交涉;德洛奈接见了他,并与他在城楼上一边巡视一边交谈。史料补充称,二人最终谈崩甚至几乎动武,但叙述者在此使用了存疑语气,表明该场景未经全然核实。

当日上午,两名政府信使遭到截获。据尚帕尼亚克记载,搜出的密信勒令德洛奈坚守阵地,直至当晚抵达成郊的援军解围。这一消息令守军的据守被解读为朝廷即将反扑的信号,极大激发了进军人群的狂热;然而,单凭此信,仍不足以解释要塞守军随后陷入的极度混乱。

要塞守军据载包含三十二名瑞士雇佣兵与八十二名荣军院残老兵。有人坚称守军早被收买,并以暗号向攻城队伍通风报信;亦有人在尚帕尼亚克转述的记录中称,部分守军意图开城投降,而效忠王室的士兵则决意拼死抵抗。据守者向前院涌入的人群开炮,当场轰毙数人。编年史家由此断言,与其说这是一场预谋已久的背叛,毋宁说是一场可怕的溃乱。攻陷要塞绝非单一决断所致:关于围城之役的各种记述,甚至在开门受降前的信号细节上都大相径庭。

在随后倒戈的法国卫队协助下,武装民众从四面八方合围要塞。德洛奈眼见援军无望,抄起火绳企图引爆弹药库同归于尽。守军拦下了总督并强令其投降。吊桥放下,攻城者许诺不伤一兵一卒,狂怒的民众随即席卷了庭院。瑞士兵侥幸遁逃;而在残老兵遭受围攻时,法国卫队出面保全了他们。

在汹涌而入的人潮中,一名被误认为总督之女的年轻女子被擒,众人扬言要将她活活烧死。尚帕尼亚克指出,其生父实为守军军官蒙蒂尼;眼见女儿陷于烈焰边缘,蒙蒂尼冲下城楼相救,不幸身中两枪。一名名为博讷梅尔的男子奋力拨开人群救下了女子。日后,市长巴伊授予该男子市民桂冠与荣誉军刀,由这位劫后余生的孤女当众赠予救命恩人。编年史明确记录了这些姓名与义举,但当时关于这名女子身份的诸多流言,终究未被彻底廓清。

德洛奈终被搜出。这位总督企图拔刀自刎,却被掷弹兵阿尔内夺下利刃。法国卫队的埃利与于兰将其扣押,并用身躯护住他以阻挡狂暴的暴民。两位卫士拼死践行将其护送至市政厅的诺言,过程中双双负伤。然而,排山倒海的人潮瞬间将他们与囚犯冲散。濒死挣扎的德洛奈旋即倒地;片刻之后,一颗血淋淋的头颅在震天的欢呼声中被挑上了长矛。编年史并未掩饰护送者的誓言与这趟惨烈押解结局之间的残酷落差。

要塞少校德洛姆-索尔布赖亦未能幸免于难。尚帕尼亚克称其为“囚徒之友”,二十年来一直抚慰狱中幽魂。一名昔日囚犯佩勒波尔侯爵见状扑入暴民之中,紧紧抱住少校,高呼自己的性命全仗此人保全。少数人似有触动,另一些人则咆哮称这是企图夺走猎物的诡计。佩勒波尔在护卫恩人时惨遭痛击,其友人击倒了行凶者,二人随即被暴民围攻。佩勒波尔辗转逃至市政厅,却昏厥于石阶之上。德洛姆-索尔布赖当场遇害,其首级与德洛奈的头颅一同被游街示众。此段记述取自尚帕尼亚克采信的目击记录;其悲剧色彩虽浓,终归源于该部编年史之孤证。

与此同时,在市政厅内,针对商会会长弗莱塞尔的另一项指控正在发酵。众人指责他许诺分发武器却食言自肥。在拥挤不堪的大厅里,选举人代表们试图为他辩护;刚从战场归来的人群携带着伤员、垂死者与俘虏涌入室内。满腔怒火的暴民根本无意区分被告的辩解与满城风雨的谣言。据记载,弗莱塞尔见同胞生疑,表示理应引咎辞职。一名选举人当面质问他为何不交出存放枪炮的库房钥匙。弗莱塞尔随即从兜中掏出钥匙,掷于桌案之上。

众人争论应将他押往何处受审:夏特莱监狱、巴黎皇家宫殿,抑或暂扣为人质。暴民高呼将其押送至皇家宫殿,仿佛这一地名本身已预示了死刑判决。弗莱塞尔在充满敌意的人群押解下走下阶梯,彼时众人尚未对他动手。他试图向周围的人陈情,极力说服他们允许自己公开自辩。然而行至石阶底部,一名陌生人突然逼近,拔枪将其射杀。暴民随即一拥而上凌辱其尸身,将其首级割下,挑于枪尖。

传闻在德洛奈衣袋中搜出的一封信件显示,弗莱塞尔曾许诺用帽徽和空头支票稳住巴黎市民,以拖延时间等待朝廷援军。尚帕尼亚克明确指出,多位史家对这一逸闻存疑。因此,后人理应将其视为存议的指控,而非会长叛国的确凿铁证。两名被指控为叛徒的残老兵随后被吊死在街灯柱上;“吊在路灯上”这句口号,自此演变成血腥的威胁呼号。当情报与流言难解难分,猜忌便直接化作了街头执行的死刑判决。

数日之后的7月22日,市政厅广场再度沦为私刑修罗场。前财政监督官富隆在四处散布自己暴毙的假消息后,于维里被捕。史料将此人描绘为冷酷贪婪之徒,民间盛传他曾扬言“让饥民去吃草”。民众用荨麻勒其颈,以蓟草塞其手,背上绑着一捆干草,一路押解至巴黎。其女婿贝尔蒂埃·德·索维尼亦在贡比涅被扣押,理由是所谓公社委员会的密令,但尚帕尼亚克指出公社从未下达此令;公社随即致函要求放人,却未能阻止这趟押送。

当贝尔蒂埃被押抵巴黎郊野时,富隆已被当众示众。拉法耶特将军曾力主对老者进行正规司法审判,但被召集的选举人们在群情激愤下无一人敢接此重任。最终巴伊与拉法耶特临危受命出面调停。当将军极力安抚激愤的围观者时,富隆竟对将军的某一句话鼓掌附和。在场者一口咬定此乃官官相护的暗号。暴民瞬间失控;拉法耶特试图保护富隆,但老人硬生生被扯走,吊死在路灯杆上,首级亦被挑上长矛。贝尔蒂埃押至广场时,众人将头颅举至其眼前,起初他甚至未认出那是岳父的面容。被押入市政厅后,贝尔蒂埃义愤填膺;他一度挣脱束缚,夺过卫兵的兵刃奋起反抗,终究被暴民乱刀砍死。

尚帕尼亚克断言,逮捕富隆与贝尔蒂埃实为政敌暗中构陷,而席卷二人的暴民怒火则是自发爆发。这一论断出自编年史家之见,并不能洗白这两场私刑的非法本质。曾极力制止暴行的巴伊与拉法耶特悲愤交加;拉法耶特甚至愤而辞去国民自卫军总司令之职,后在各方苦苦挽留下方始复职。

在1789年7月的那些血腥时日里,对武器的渴求、对官军屠城的恐惧以及巴士底狱的倾覆,开启了一个流言先于法官定罪的暴虐时代。弗莱塞尔纵然将钥匙交还于桌案,也绝无法平息那些早已笃定罪名的狂热之徒。尚帕尼亚克笔下围绕巴士底狱与市政厅展开的动荡岁月,最终不是落幕于庄严的法庭判决,而是终结于化身为法官与刽子手的失控暴民。

这宗历史案件或将孕育一部新书

请协助我们挑选下一部出版作品

您刚刚读完了这宗历史案件的完整纪实。它为我们带来了三个尚未动笔的小说企划。您最希望看到哪一部成书?您的投票将决定 AB Éditions 的出版计划。

中篇小说

库房的钥匙

虚构历史罪案中篇:1789年的巴黎,一名市政书记官意外发现军械库的登记册遭人篡改,重门钥匙已被暗中调包。守库人暴毙当场,负责盘点物资的年轻学徒沦为替罪羊。深谙门房出入底细的学徒之姊,必须抢在暴民将弟弟送上绞架之前,找出真正执掌钥匙的幕后黑手。人物与情节皆属虚构。究竟是谁谋害了守卫并伪造了公文?这场惊心动魄的限时追凶,可愿与之一探究竟?

正在加载票数…

长篇小说

石阶前的目击者

虚构历史悬疑长篇:一名奉命将要犯押解至法庭的信使,在市政厅通往夏特莱监狱的途中有如人间蒸发。官署名册声称他已被暴徒当场击毙,尸首却杳无踪迹。印刷所少女让娜偶然得知,一名出狱囚犯在一条绝无可能的僻巷中,听到了失踪信使独有的嗓音。她循着街头告示、官府公文与当日押解队伍的血迹一路追查,誓要揭开伪造死亡证明的黑幕。全书人物与罪案皆为虚构。是谁抹去了信使的踪迹,又为何急于宣告其死讯?此部悬疑佳构,君可有意寓目?

正在加载票数…

三部曲

市政官的三日

虚构历史罪案三部曲:三卷史诗画卷,聚焦一座每逢危机必有“叛国”冤案蜂起的惊悸之城。一声警钟揭开血腥猎巫的序幕,一封无名匿名信将铁面法官拖入深渊,押解要犯的车队在升堂前夕离奇溃散。装订匠之女埃利斯·莫雷尔凭借细致入微的物证勘验,穿透重重迷雾,终在卷帙浩繁的伪造档案与收买证人间,锁定了同一只翻云覆雨的黑手。人物与罪案均系虚构。在最后的断头台私刑落下之前,她能否彻底揭发操弄暴民的幕后主使?这部兼具政治风云与刑侦张力的大作,岂容错过?

正在加载票数…

每个浏览器对每宗案件可投一票,随时可修改或撤回。最受欢迎的企划将进入我们的正式出版日程。您的投票如何保存。

前往沙龙查看全部文学企划 →
历史文献背景与文学重构说明

本篇全案严谨参阅一手底本:work/cap400/sources/champagnac/tome-5-chap-08.txt(SHA-256校验码:c8fa1535ff8d652c93f1970c0f28f58b57e2cdd5ec6d70a04f4423c7a13aa970)。该史料将巴士底狱陷落定于1789年7月14日,富隆与贝尔蒂埃之死定于7月22日。原章在诸多存疑细节上使用了虚拟式或标注为具争议的传闻:如守军通风报信之暗号、德洛奈引爆要塞之企图、归于弗莱塞尔名下的密信、针对贝尔蒂埃的公社命令以及诸多私刑后的流言。本纪实忠实保留了其出自尚帕尼亚克记述的属性,将捕风捉影之辞与编年史明确坐实的历史事件严格区分。经与public380模块及cap400档案库查重比对:此前绝无关于1789年7月攻占巴士底狱及德洛奈、德洛姆-索尔布赖、弗莱塞尔、富隆或贝尔蒂埃·德·索维尼之死的案件档案。另有一篇题为《无津贴的女囚》(德洛奈卷宗)之纪实,系指1750年巴黎另一同名涉案人物,在人身及历史事件上毫无干涉;其余诸如“总督”或“商会会长”等官职通称,亦不构成重复。

← 返回案件档案室(全部1,003宗案件)