行刑翌日，博尔斯医士的尸首便从圣科姆解剖阶梯教室内无端遁失。此前，外科公会曾具文索领此尸；然而门扉遭人暴力撬损，空室之内唯余虚廪。数日之后，一具无头残躯浮现于朗格多克运河之中。尚帕尼亚克将盗尸之举归咎于医学院生徒，然纪事中并未具名确指何人所为。这桩诡谲的终局，令人不由回顾此人乖蹇多端的前半生：他生前屡换生计、辗转城邑、数更姓名，终因鸡鸣狗盗之行而被推上绞架。
博尔斯原籍鲁埃格，本是乡野锁匠之子。教区本堂神甫怜其聪颖，收之膝下，授其读写并启蒙拉丁初阶。未料奉献箱失窃，神甫察知竟是弟子监守自盗，师徒情分遂绝，博尔斯被逐出门墙。纪事续载，当地一位与旁系亲眷素有龃龉的贵妇收留了这名少年，资助其进修学业，并将其延送至罗德兹公学。
他在公学攻读数载，膳宿之资皆由女赞助人悉数代偿。然而同窗常觉囊金细软屡屡告失，博尔斯数度被坐实窃行。他每每誓言洗心革面，且因膳费按期缴足，校方仍容其留校。待修毕修辞学课程，他重返女庇护人身侧，妇人见其学业有成深感快慰。然而见佃农刚送抵租金，博尔斯贪念复炽，图谋染指。贵妇终将其逐出宅门，那座本可由他承继的家业，自此对他闭门不纳。
流落至卡尔卡松后，他在一商贾家谋得西宾之席，训导其子嗣。旋即因新发之欺诈行径，仓皇奔逃波尔多避祸。尚帕尼亚克载称，该城警局案卷屡屡载其诈伪恶迹，每每遭其潜逃脱网；编年史家对诸案之委曲则未作详述。博尔斯复徙图卢兹，入一资财雄厚且素享重望之外汇经纪人家中，执掌其诸子课业。据纪事所言，在主家繁复庞杂的金业运转中，他暗中蚕食东家钱匣长达两年，竟未引人侧目。
盗得之巨赀使他得以过上逾度奢靡的起居，并彻底褪去教士袍服——编年史家断言，他昔日着僧衣，无非为遮掩劣迹。此后，他捐得医学博士之衔。迨至辞席之时，经纪人对其唯有惋惜，未起半分疑窦。他更与一位医学教授结下莫逆之交，以至后者拟将同族闺秀许配于他。信赖之门依旧为他大敞，而两座毗邻深宅中的巨额资财却已悄然荡尽。
蛛丝马迹终归汇聚一处。外汇经纪人惊觉自已离家期间，钱匣复遭私启；与此同时，该医馆教授在金融界任职的胞弟，亦于乡间避暑之际蒙受盗劫。经纪人料定若再扬言出巡，窃贼必将重施故技。他与友人默契定计，声称次日将赴庄园巡视田产。他虽依约启程，却暗将亲子、教授胞弟、朋党及家仆尽数伏于宅内。
1779年11月1日向晚六时许，适逢邻近街巷数栋民宅突遭烈火，博尔斯潜至寓邸门前。他身着破旧双排扣长呢大衣，怀揣成套暗配钥匙。埋伏多时的守候者当场将其合围成擒。面对连番失窃的指控，他俯首认罪，乞求宽免一命，并允诺听凭处置以赎罪愆。及至讯问财赀下落，他供出新置于圣罗姆街宅邸内的数袋钱囊，复招出隐匿于雅各宾修院旁一处寓所的二万八千利弗尔。按其指引，官私各方果将赃款如数搜获。
公证人随即被召至现场。在公证人见证下，博尔斯签署契约，将名下所有动产与不动产全数变卖与外汇经纪人，契内声明价款两讫。然而公证官甫一离去，医士随身之钱囊与珠饰即遭搜刮殆尽。众人仅余其数枚路易金币与贴身衣物，严词恫吓若不远徙异地，立时将其解官究办。编年史将此番私相交易描摹为擒获后的即时处置，此时尚无司法判词或法庭裁决介入。博尔斯仓皇登程，取道波尔多。
行至距图卢兹两法里处，他投宿于一家驿馆，指名要下灶膛正上方之客房。客栈掌柜偶见血滴自楼板缝隙渗沥而下，惊骇登楼，赫然见此行客气绝倒卧于血泊之中。外科医士仓促受召施救；据史料称，博尔斯竟在绝望自戕的重创下侥幸存活。创口甫愈，他便强支残躯，续赴波尔多。
抵埠之后，他受聘为随船水手兼外科医官，登上一艘即将开赴北美的水仙护卫舰。未及启碇，公诉检察官已循迹申令将其羁押，解押回图卢兹候审。庭审争锋之核心，悉数聚焦于经纪人寓所盗案、起获之巨款，以及被缚后订立之财产契书。在连番严讯中，博尔斯彻底翻供，坚称清白无辜，并具呈请求撤销先前屈从旧主签立的不平契约。
1780年7月，图卢兹高等法院判处其绞刑，且立决于当日。正午十二点半押出审判宫，博尔斯自唤两名轿夫，将己抬赴市政厅狱牢。市井之间，观者如堵；尚帕尼亚克笔下的博尔斯，竟以超然孤傲之神色冷眼睨视沸腾人潮。行抵狱门，他倾囊中仅剩的三十苏付清脚资，且扬言期盼早日脱困，届时定当厚加封赏。
狱中数名因斗殴羁押的浪荡青年延请其共进午膳。博尔斯浅尝即止，遣人探询监牢案牍吏之后，未及散席便离案而去。随即，他被提讯至严刑拷问室，公堂当众宣读死刑判词。史家未载其彼刻有何言辞。宣判方毕，博尔斯猛力撞向壁炉棱角，颅骨立受重创。医士急为敷裹止血；据文献称，官府深恐其毙命致刑期延误，遂勒令加紧行刑。
出监之时，其面目已极度扭曲，创口溢血清晰可辨。步下囚车，他昂然迈向绞架。监刑官询其可有绝笔遗言，他断然称无。继而，他催请刽子手速速了结。编年史载，他竟自投绳套，纵身赴死。