Zum Inhalt springen
Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · KOCHKUNST & HISTORISCHE ARCHIVE
Justiz & Skandale · Ungarn (Tiszaeszlár)

Das Gerücht an den Ufern der Theiß

Tiszaeszlár, 1882–1883. Nach dem Verschwinden von Eszter Solymosi führt eine antisemitische Ritualmordverleumdung zur Verhaftung mehrerer jüdischer Bürger. Der Hauptzeuge, ein heranwachsender Knabe, ändert unter schwerem behördlichem Druck wiederholt seine Aussage; ein im Fluss geborgener Leichnam und erpresste Geständnisse nähren den Streit der Parteien. Schließlich beantragt die Staatsanwaltschaft selbst den Freispruch, der am 3. August 1883 für sämtliche Angeklagte ergeht und in zweiter Instanz bestätigt wird.

Der Vorwurf des Ritualmordes, den man gegen die jüdischen Einwohner von Tiszaeszlár erhob, war ein uraltes antisemitisches Schandmärchen, bar jeder Grundlage im jüdischen Glauben wie auch in den tatsächlichen Begebenheiten dieses Falles. Dennoch gewann er im Frühjahr 1882, nach dem Verschwinden von Eszter Solymosi, einer christlichen Magd von vierzehn oder fünfzehn Jahren, die verheerende Wucht eines Justizgerüchts. Im August 1883 endete das Verfahren mit dem Freispruch aller Angeklagten. Zwischen diesen beiden Daten verwandelte sich ein friedliches Flussdorf in den Schauplatz inquisitorischer Ermittlungen, eines Sensationsprozesses und bitterer Verfolgungen.

Eszter stand als Dienstbotin im Hause der Witwe Huri. Am 1. April entsandte ihre Dienstherrin sie, in einem anderen Ortsteil Farbe zu besorgen. Zeugen erblickten das Mädchen im Krämerladen des Joseph Kohlmayer; auf dem Heimweg begegnete ihr die eigene Schwester. Danach verlor sich jede Spur. Die Mutter suchte nach ihr, meldete das Ausbleiben der Obrigkeit und harrte der Dinge. Der zeitgenössische Verhandlungsbericht vermerkt, jüdische Nachbarn hätten die Verzagte getröstet und daran erinnert, dass erst jüngst ein verschollenes Kind in einem Nachbardorf unversehrt heimgekehrt sei. Nichts deutete zu diesem Zeitpunkt darauf hin, welches Schicksal die Magd ereilt hatte.

Die quälende Ungewissheit wurde indessen rasch von einer vorgefertigten Erzählung überdeckt: Jüdische Ortsbewohner hätten das Mädchen in die Synagoge gelockt, um es in einem dunklen Ritus zu schlachten. Wie ein Lauffeuer fraß sich das Gerücht durch das Land. Die Chronik von 1884 berichtet von Gewaltexzessen gegen jüdische Bürger, geplünderten Häusern, christlichen Dienstboten, die ihren jüdischen Dienstherren aufsagten, und stürmischen Debatten im Reichstag. Am 19. Mai 1882 traf Untersuchungsrichter Bary in Tiszaeszlár ein. Jüdische Einwohner wurden unter Bewachung gestellt und bald darauf in Fesseln gelegt. Ein kollektiver Wahn hatte die eigentlichen Fragen verdrängt, welche die Justiz zu klären hatte: Wo war Eszter, lebte sie noch, und wer wusste um ihr Verbleiben?

Die Anklage stützte ihr Gebäude vornehmlich auf Moritz Scharf, den jugendlichen Sohn des Tempeldieners. In seiner ersten Vernehmung hatte der Knabe erklärt, von nichts zu wissen. Am 21. Mai jedoch, nachdem man ihn der Obhut des Gerichtsschreibers Péczely und des Kommissärs Recsky überantwortet hatte, gab er zu Protokoll, Eszter sei in ihr Haus getreten, ein Bettler habe sie in die Synagoge geführt, wo mehrere Männer die Tat an ihr vollbracht hätten. Er selbst habe das Schrecknis durch das Schlüsselloch der Tempeltür belauscht. Im Zuge der weiteren Befragungen wandelte sich die Darstellung fortwährend: welche Männer anwesend gewesen seien, wer das Mädchen gehalten habe, was Moritz tatsächlich erblickt und was er bloß gemutmaßt habe. Seine Aussage bildete die Achse der Anklage, wiewohl nicht der geringste materielle Beweis die Synagoge mit einem Blutverbrechen verknüpfte.

Die Art und Weise, wie diese Aussage zustande gekommen war, bildete einen der heftigsten Streitpunkte vor Gericht. Péczely räumte ein, er habe Moritz bedeutet, er könne durch ein Geständnis seinen Vater von der schweren Last der Mitschuld „befreien“. Recsky beteuerte, niemand habe dem Jungen gedroht, gestand jedoch zu, man habe ihm für den Fall des Schweigens das Gefängnis zu Nyíregyháza in Aussicht gestellt. Eine Dienstmagd und ein Kutscher Recskys wussten von bohrenden Fragen, Ohrenziehen und Ohrfeigen zu berichten; Recsky bestritt derlei Handgreiflichkeiten. Der Detektiv Barcza bezeugte, Moritz habe ihm unter vier Augen anvertraut, er habe nichts gesehen und die Beschuldigungen lediglich auf Geheiß der Herren vorgebracht; der Gefängnisaufseher Henter trat dieser Schilderung entgegen. Die Aussagen widersprachen einander diametral, doch die vollkommene Abhängigkeit des Knaben von den Gerichtsbeamten und das Fehlen eines ordnungsgemäßen Verhörs machten es unmöglich, seine ersten Angaben als freies und unbefangenes Zeugnis zu werten.

In der Hauptverhandlung wiederholte Moritz seine Anschuldigungen von Angesicht zu Angesicht mit den Männern, die er belastete. Sein Vater, Joseph Scharf, rief unter Tränen aus, dies alles sei Lüge; andere Angeklagte fuhren auf, sodass das Gericht mit Mühe Ruhe gebieten musste. Die Verteidiger bohrten nach, ob das Kind bedroht oder abgerichtet worden sei. Bei wesentlichen Einzelheiten verwickelte sich der Knabe in Widersprüche, namentlich hinsichtlich der Stellung jenes Mannes, der Eszter gehalten haben sollte. Er vermochte weder schlüssig darzulegen, wie er während des vermeintlich langen Vorgangs ununterbrochen durch das Schlüsselloch hatte spähen können, noch wie er den Anblick schweigend ertragen habe. Schließlich verkündete der Senatspräsident, der Gerichtshof werde den Knaben nicht beeidigen: Seine Jugend sowie sein offenkundiger Hass gegen den Vater und die eigene Gemeinde weckten schwerste Bedenken gegen seine Glaubwürdigkeit. Diese Maßnahme entschied den Sachverhalt zwar nicht, entzog dem Hauptpfeiler der Anklage jedoch jegliche Überzeugungskraft.

Ein Fund in den Fluten der Theiß schien der Untersuchung vorübergehend eine neue Wendung zu geben. Am 18. Juni barg man die Leiche einer weiblichen Person, bekleidet mit jenen Gewändern, die Eszter am Tage ihres Verschwindens getragen hatte, und mit einem Päckchen Malerfarbe in der Hand. Die Mutter erkannte die Kleider wieder, behauptete jedoch mit Bestimmtheit, die Tote sei nicht ihre Tochter. Die Ortsärzte beurteilten die Ertrunkene als eine erwachsene Frau von über zwanzig Jahren und fanden keine Spuren äußerer Gewaltanwendung. Im Dezember erwirkte die Verteidigung bei der Staatsanwaltschaft die Exhumierung des Leichnams; das Gericht blieb diesem Schritt fern und verwarf das Gutachten später wegen Verfahrensmängeln. Wohl zu unterscheiden von diesem ersten, formell ausgeschlossenen Befund sind die Gutachten dreier Professoren der Universität Budapest vor den Schranken des Gerichts: Sie rügten die Unzulänglichkeit der ersten Obduktion und erachteten es als wahrscheinlich, dass es sich um Eszter handele, ohne dies freilich zur unumstößlichen Gewissheit zu erheben. Der Staatsanwalt stützte sich auf deren Urteil, um darzutun, dass überhaupt kein Mord verübt worden sei; der Gerichtshof sprach die Angeklagten frei, ohne die Identität der Wasserleiche abschließend festzustellen.

Die Anklagebehörde hatte überdies die Fabel eines „Leichendiebstahls“ konstruiert: Die Beschuldigten hätten eine fremde Leiche beschafft und ausstaffiert, um das Gericht zu täuschen. Mehrere Floßleute, unter ihnen Jankel Smilovics und David Hershko, hatten anfänglich zugestanden, einen Leichnam befördert und mit Eszters Gewändern versehen zu haben. Vor den Schranken des Gerichts widerriefen sie einmütig. Smilovics erklärte, er habe die Einzelheiten unter dem Druck der Inquisition erfunden. Hershko schilderte, man habe ihn geschlagen, gefesselt, zur Aufnahme von Wasser gezwungen und ihm Antworten in einer Sprache diktiert, die er nicht verstand. Die Aussage des Panduren Kasimir stützte diese schweren Vorwürfe zumindest in Teilen: Er räumte ein, den Schiffer Mathej so lange auf die Fußsohlen geschlagen zu haben, bis dieser redete. Die Untersuchungsbeamten wiesen jede Misshandlung von sich, und die Bekenntnisse blieben unvereinbar; die Akten boten keine Handhabe, jene erpressten Protokolle als feststehende Tatsachen zu behandeln.

Mit Schärfe legte die Verteidigung dar, wie die Suche nach „Beweisen“ durch das Gift des Volksgerüchts zersetzt worden war. Anonyme Denunziationen wollten wissen, dass Leichenteile in Kellern verscharrt, ein Kind in die Synagogenwand eingemauert worden sei oder andere Judengemeinden Leichen verborgen hielten. Die Ermittler rannten diesen Wahnbildern nach, ohne je auf den Grund zu stoßen. Ein gefälschtes Schriftstück, das ein blutiges Rezept beschrieb, fand Eingang in die Akten und wurde von den Behörden mit vollstem Ernst erörtert. Derweil wurden jüdische Bürger verhaftet oder unter Bewachung gestellt, bloß weil sie kein lückenloses Alibi beizubringen vermochten. Verteidiger Eötvös wies nach, dass die Untersuchung einer vorgefassten Hypothese nachgejagt war, statt unbefangen die Tatsachen zu prüfen, die sie widerlegten.

Die Verhandlung zog sich vom 19. Juni bis zum 3. August 1883 hin. Zeugen widersprachen einander über angebliche Schreie nahe dem Bethaus und über Eszters Gänge. Mehrere hatten sie im Laden und auf dem Rückweg erblickt; kein glaubhaftes Zeugnis wies ihren Eintritt in die Synagoge nach. Der Chronist hält den Augenschein am Schlüsselloch für gänzlich unergiebig; jener Bericht genügt keineswegs, Moritzens angebliche Beobachtungen zu erhärten. Das Verfahren erschöpfte sich nicht in der bloßen Wahl zwischen einem kindlichen Ankläger und leugnenden Männern. Es galt, schwankende Aussagen, widerrufene Geständnisse, eine unzulängliche Leichenschau und eine aus religiösem Hass geschmiedete Anklage gegeneinander abzuwägen.

Staatsanwalt Szeiffert fand schließlich den Mut, selbst den Freispruch sämtlicher Angeklagten zu fordern. Er führte aus, die Ritualmordbeschuldigung entbehre jedes tatsächlichen Grundes und die im Fluss geborgene Frau sei aller Wahrscheinlichkeit nach Eszter gewesen: Sei dem so, liege überhaupt kein Verbrechen vor, über das zu richten wäre. Der Anwalt von Eszters Mutter hingegen hielt unerbittlich an der Verleumdung fest und forderte Schuldsprüche; sein Plädoyer legte das antisemitische Gift, von dem dieser Prozess durchdrungen war, schonungslos offen. Am 3. August sprach der Gerichtshof sämtliche Angeklagte frei, und die Obergerichte bestätigten diesen Richterspruch in vollem Umfang.


Der Freispruch schloss die Gerichtsakten, nicht aber die Pforten der Gewalt. In mehreren Komitaten sowie in Budapest flammten Pogrome und Ausschreitungen gegen jüdische Bürger auf; die Entlasteten bedurften des Schutzes der Bajonette. Moritz kehrte in die Obhut seiner Angehörigen zurück; sein weiteres Schicksal verliert sich im Dunkel der Zeit. Über Eszters Ende vermochte der Prozess keine restlose Gewissheit zu geben. Doch eines stellte er mit eherner Deutlichkeit fest, was der blinde Verfolgungseifer nicht wahrhaben wollte: Ein antisemitisches Märchen vermag keinen Beweis zu ersetzen, und keine Religionsgemeinschaft darf für ein Wahnverbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.

Aus diesem historischen Fall könnte ein Buch entstehen

Helfen Sie uns, unser nächstes Buch zu wählen

Sie haben soeben den vollständigen Bericht dieses Falles gelesen. Er inspiriert uns zu drei Romanprojekten. Welches möchten Sie gedruckt sehen? Ihre Stimme hilft AB Éditions bei der Auswahl.

Novelle

Der Zettel der Hebamme

Eigenständige Fiktion. Im erfundenen Flussdorf Niederufer verschwindet ein kleines Mädchen, das ausgeschickt wurde, Garn zu besorgen. Ein Gerücht brandmarkt die Familie eines Nachbarladens, weil diese nach einem anderen religiösen Festkalender lebt. Eine Hebamme verwahrt jedoch einen Zettel, der beweist, dass sie das Kind noch in einen Fuhrkarren steigen sah, ehe das Gerede im Dorf laut wurde. Als der Amtsrichter verlangt, diesen Umstand „zur Beruhigung der Menge“ zu verschweigen, muss sie zwischen raschem Dorffrieden und der Wahrheit wählen. Wählen Sie die Novelle für ein bündiges Kriminaldrama, in dem ein unscheinbares Indiz eine kollektive Verleumdung zu Fall bringt.

Stimmen werden geladen…

Roman

Das Gemach hinter der Gerichtsstube

Eigenständige Fiktion. In einer erdachten Provinzstadt wird ein dreizehnjähriger Lehrjunge im Hause eines Magistrats verwahrt, nachdem er seinen Vater eines unerhörten, unbeweisbaren Verbrechens bezichtigt hat. Eine Gerichtsschreiberin, die mit der Abschrift seiner Verhöre betraut ist, bemerkt, dass sich der Wortlaut mit jedem Protokoll wandelt und der Knabe nie ohne Beisein eines Beamten gesprochen hat. Sie setzt alles daran, seine allererste Äußerung zu rekonstruieren, während vor den Fenstern ein aufgebrachter Pöbel nach dem Schafott verlangt. Wählen Sie den Roman, um die psychologische Zerrüttung und behördliche Fabrikation eines Kronzeugen zu ergründen.

Stimmen werden geladen…

Trilogie

Die drei Zeugen von Vermeil

Eigenständige Fiktion in drei Bänden. Im gänzlich fiktiven Lande Vermeil bezichtigt dasselbe Gerücht nacheinander drei verschiedene Minderheiten eines erfundenen Gräuels. Eine Dorfschullehrerin entdeckt das erste verschwundene Kind; ein Amtsarzt am Strome bezweifelt die Identität einer Wasserleiche; eine Advokatin deckt Geständnisse auf, die Gefangenen in einer ihnen fremden Zunge diktiert wurden. Jeder Band folgt einem eigenen Stand und einer in sich geschlossenen Ermittlung, während eine Lokalzeitung vor Augen führt, wie dieselbe Lüge ihr Ziel wechselt. Wählen Sie die Trilogie für ein großes historisches Justizepos über Beweislast, Massenhysterie und die Macht der Presse.

Stimmen werden geladen…

Eine Stimme pro Fall in diesem Browser, jederzeit änderbar. Die beliebtesten Projekte fließen in unser Verlagsprogramm ein. Wie Ihre Auswahl gespeichert wird.

Weitere Buchprojekte im Salon entdecken →
Der historische Rahmen und unser erzählerischer Anteil

Das zugrundeliegende Kapitel bietet einen zeitgenössischen, keineswegs unparteiischen Verhandlungsbericht: Es kolportiert streckenweise antisemitische Vorurteile des Privatanklägers, bedient sich einer voreingenommenen Diktion und reiht unvereinbare Zeugenaussagen aneinander. Die Ritualmordbeschuldigung ist eine böswillige Fabel; sie wird hier ausschließlich als Gerücht und Massenwahn, niemals als plausible Erklärung dargestellt. Die Vorwürfe behördlicher Nötigung und Folter werden ihren jeweiligen Zeugen zugeschrieben und von den Beschuldigten bestritten. Der Bericht trennt sorgfältig zwischen Voruntersuchung, Zeugenaussagen vor Gericht, Senatsbeschlüssen und Advokatenplädoyers. Die Identität der Leiche und das Schicksal Eszters lassen sich aus dieser Quelle allein nicht zweifelsfrei klären. Der selbstständige editorische Nachtrag („Nachträge“, Neue Serie, Neunzehnter Band, S. 279–291) wird in gesonderten Akten geführt; er erachtet den Ertrinkungstod für wahrscheinlich, bleibt den Identitätsbeweis schuldig und bekräftigt die Haltlosigkeit der Ritualmordklage. Der vorliegende Text wahrt den Unterschied zwischen diesen Erwägungen und dem Urteil vom 3. August.

← Alle 1.003 Fälle des Kabinetts