他曾煞有介事地为发妻服丧。他出示了一封讣告，举止合乎痛失挚爱的哀毁礼数，随后迎娶了安娜·阿拉尔（Anne Allard）。然而，当这位原配再度现身时，她绝非仅仅前来寻回夫君。她的存在，彻底撕碎了一段几近全盘僭窃他人名号的人生假象。
起初，米歇尔·菲迪（Michel Feydy）本未起意要冒充克劳德·德·韦雷（Claude de Verré）。甚至可以说，是这户人家半推半就将这顶冠冕奉到了他面前。在这桩离奇案卷中，谎言尚未等撒谎者决意立足，便已预先筑好了窠臼。
真正的克劳德早在1638年便离家远行。当年他年方十四，入伍充任某团军士。其父居伊·德·韦雷（Guy de Verré）——普瓦图地区肖维尼领主——随后撒手人寰。其母玛丽·珀蒂（Marie Petit）守着次子雅克（Jacques），音讯杳然，苦候长男。经年累月，久别成谜，未得一纸尺素以解悬念。
投石党运动乱世期间，阿库尔团（régiment d’Harcourt）一名军官途经肖维尼。雅克见其相貌，顿觉与长兄酷肖难辨，遂引此客晋见母亲，极言其容貌相近。玛丽·珀蒂当即认定此人正是自己朝思暮想的骨肉。案卷记载其情难自已、涕泪纵横；而该军官起初尚作微弱辩驳，旋即乞请宽限一日细思。
次日复返，他欣然领受了长子之名。为掩饰前日的犹疑，他托辞称久戍归来、恐家人难辨，兼以年少轻狂怀有待赎之歉疚。母亲遂将其引荐于宗族、邻右与亲朋。阖家设宴庆贺游子归巢。昔日之失踪者，于一夕之间坐拥前日行客所无之一切：一所祖宅、满门亲族，以及一段被他人毫无保留接纳的生平过往。
唯独一人逆众意而行。玛丽·珀蒂之胞弟皮埃德菲隆（Piedfélon）断言，这名不速之客绝非自己的外甥。众人皆归咎于其生性乖戾孤僻。在举座欢腾之中，独夫之疑几如不逊之举。军官由此稳坐长子嫡嗣之位。
未几，军令催召其重返诺曼底。曾力主促成骨肉相认的雅克与之一同开拔。在新驻地，该军官向多普莱先生（sieur de Dauplé）之女提亲。历经婚书通告并获准免除其余两次繁文缛节后，二人结为连理。据尚帕尼亚克（Champagnac）记述，为简化勘勘手续，该军官竟诈称其母已亡故。这位方以母爱辨认之恩赐其姓名的生母，一旦妨碍其订约求速，便转瞬间在公牍中化为亡魂。
婚书附有一款，订明一旦劳燕分飞，须赔付少妇巨额资财。然而，未几丈夫长年离戍，闺门日渐生隙。部队开拔前往佛兰德；战事告竣，该军官携雅克折返肖维尼，全然未顾及发妻。肖维尼祖宅再度欢欣迎归了这位少爷。
在索米尔（Saumur），他又邂逅了安娜·阿拉尔。安娜家资殷实，门第显赫。纪实载称，二人私相缱绻，使得续弦之议迫在眉睫。眼前唯余一重莫大障碍：家中尚有一位活着的妻子。不久，一则流言自索米尔悄然传至肖维尼：军官早年曾娶，唯发妻刚刚溘逝。
他凭一纸私函证实了此番虚报，一袭衰绖遮掩了其余机关。在向玛丽·珀蒂吐露此前隐瞒之婚事后，他如愿获准另缔良缘。1653年3月16日，他迎娶安娜·阿拉尔。玛丽·珀蒂与雅克双双于婚书画押。二人之出面，远非仅赋予家门庇佑，更是以宗族之名昭告世人其长子地位确凿无疑。
新妇随之移居肖维尼，先后诞育二子。史料称其夫妻笃睦，治产审慎，辟田理财，城堡修葺一新。假子恪尽职守，处处俨如宗族期许之真正承嗣之人。然而，此等深固根基，反使日后的破灭尤显酷烈。宗族届时所需面对的，已不仅是驱逐一名外姓宵小，更须亲手碾碎一段浸润日久的起居岁月，并不得不承认自己正是这桩荒谬欺瞒的始作俑者。
恰在此时，一名近卫团老兵重返故里。他昂然自陈：自己方是真正的克劳德·德·韦雷。
其自述全无凯旋将士之风光。他坦陈早年行径荒诞，连累前程，终致沦为一介卑微走卒；又称曾于1656年瓦朗谢讷（Valenciennes）之役陷落被俘，多年来因畏惧宗族谴责而迟迟不敢归省。直至听闻有人冒其名号鸠占鹊巢，始决意返乡争夺家门。
在玛丽·珀蒂面前，他细数童年琐记，举止声息毕现，更展示额间灼伤之旧瘢。然而老母坚拒不认。她自认二子俱在膝下承欢。安娜·阿拉尔之夫更随之出言恫吓，誓将以冒名顶替之罪严惩此人。所据之位，反倒化作窃据者刺向索求者的凶器。
老兵遂向索米尔刑事推官递状控告。推官再三过堂对质，案情仍如堕五里雾中。直至承审官得悉舅父皮埃德菲隆历年来的抵制之态。这位昔日从未接纳首位来者的长辈，或能提供一份未经当年盲从热忱染污之真伪验断。
尚帕尼亚克笔下，老兵与皮埃德菲隆之相见堪称全案枢纽。二人久别乍逢，舅父当即接纳这位后至者为亲生骨肉。宗族姻亲随之倒戈依附。然而司法勘验并未止步于这场私门认亲。阿库尔团数名军官当堂揭发安娜·阿拉尔之夫的真身：实为拉勒罗德里领主米歇尔·菲迪。另有多名证人供称，早年行伍间所识之韦雷确系后至之老兵。
1657年5月21日，刑事推官下判，勘定该老兵确为克劳德·德·韦雷，敕令复其名爵田产。米歇尔·菲迪因僭越假冒之罪判处绞刑。然而他闻风潜逃，终脱缧绁之灾。安娜·阿拉尔在逃亡中助其脱身，耳畔却仍回响着丈夫声称自己方是真克劳德的辩白。他留下一纸全权委托书，卷席细软，不知所终。
安娜并未坐困愁城。她以夫之名提起上诉，更将玛丽·珀蒂与雅克列为连带控告之人。当初认下假军官之人，亦是在其婚书上签字画押之人。他们的轻信之谬，误尽了另一个女人的终身与两条无辜幼嗣的前程。是非曲直，已断非单单将产业物归原主所能了局。
恰逢此时，昔日早被宣判身故的多普莱姑娘重现人世。这位“死而复生”的原配决意涉足诉讼，同样对极刑判决提起申诉，并向玛丽·珀蒂与雅克追索每年五百里弗之抚养津贴，连同被遗弃以来的历年欠银。同一名潜逃无踪的男子周围，此刻竟有两位明媒正娶之妇同时对簿公堂。
1659年6月21日，巴黎高等法院作出终审裁决，确认克劳德·德·韦雷享有家族名号及一切合法权益。鉴于生母安娜起初秉持善意，其二子获准确立嫡嗣身份。玛丽·珀蒂须向安娜·阿拉尔赔偿损害。鉴于逃犯未曾到案受审，高等法院对其缺席判处之死刑未予置评。史册中再无菲迪生还归案之记载。他虽脱身遁去，然而在肖维尼留下的两桩婚事、双生骨肉，以及当年宗族亲笔画下的墨迹，已化作不可磨灭的法律重轭，绝非一走了之便能一笔勾销。