Zum Inhalt springen
Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · KOCHKUNST & HISTORISCHE ARCHIVE
Justiz & Skandale · Frankreich

Der Mann, der als Franzose sterben wollte

Im Dezember 1815 stellt die Pairskammer Marschall Michel Ney wegen seines Übertritts zu Napoleon während der Hundert Tage vor Gericht. Als der Gerichtshof der Verteidigung untersagt, sich auf die Militärkonvention vom Juli zu berufen, verweigert Ney eine unvollständige Verteidigung und wird zum Tode verurteilt.

Am 7. Dezember 1815 bemühte sich Madame Ney, beim König die Begnadigung ihres Gatten zu erwirken. In den Tuilerien sollte sie erfahren, dass es zu spät war: Der Marschall war bereits füsiliert worden. Am Vorabend hatte die Pairskammer sein Todesurteil gesprochen, nachdem sie seine Verteidigung angehört hatte; er selbst hatte es untersagt, das Plädoyer fortzuführen, wenn man ihm verwehre, sich auf jene Konvention zu stützen, auf die er vertraut zu haben erklärte. Der Mann, der verhaftet worden war, weil er sich Napoleon während der Hundert Tage angeschlossen hatte, war binnen weniger Tage zum Angeklagten eines Prozesses geworden, in dem es zugleich um den Wert eines gegebenen Wortes und die Bedeutung einer Niederlage ging.

Ney war einer der namhaftesten militärischen Führer des Kaiserreichs gewesen. Als Napoleons Rückkehr im März 1815 drohte, hatte Ludwig XVIII. ihm einen Auftrag gegen den Kaiser anvertraut. Vor Gericht beteuerte Ney, er habe sich auf seinen Gütern befunden, als ihm der Befehl zuging, nach Besançon aufzubrechen, und erst bei seiner Ankunft in Paris von der Landung Napoleons erfahren. Er kam auf die Worte zurück, die man ihm zuschrieb: Bonaparte „in einem eisernen Käfig“ zurückzubringen. Wenn er so gesprochen habe, sei dies eine verzeihliche Torheit gewesen, die lediglich seine Absicht beweise, dem König zu dienen. Dieser Satz, zugleich Prahlerei und Rechtfertigung, sollte an den Taten des 14. März gemessen werden.

Nach mehreren Sitzungswochen konzentrierten sich die Verhandlungen auf Neys Entschlüsse im Frühjahr und auf die Konvention vom Juli. Am 4. Dezember bestritt der Graf von Bourmont die Annahme, der Marschall habe ohne Wahlmöglichkeit gehandelt. Er berichtete, der Marschall habe Mitte März erklärt, die Truppen könnten zu Napoleon übergehen, der König werde das Land unversehrt verlassen, und man müsse sich nun „Bonaparte anschließen“. Bourmont erinnerte sich zudem an ein persönliches Geständnis: Ney habe es nicht länger ertragen, seine Frau jeden Abend wegen der Demütigungen, die sie erlitt, in Tränen nach Hause zurückkehren zu sehen.

Ney hielt dagegen. Bourmont habe, so beteuerte er, seine Proklamation gebilligt und stehe ihm nun gegenüber, nachdem er zunächst geglaubt habe, ihm drohe dasselbe Schicksal wie Labédoyère. Er forderte Bourmont auf zu bestätigen, dass dieser die Proklamation damals für gut befunden habe. Bourmont gab zu verstehen, dass diese Behauptung unzutreffend sei. Die beiden Männer gaben grundverschiedene Darstellungen ihrer Unterredung; die Zeugen und die Handlungen des März, mehr als ihr jetziges Wort allein, sollten über die Verantwortlichkeit des Marschalls entscheiden.

Herr Batardy erklärte, er habe Ney am 7. März von der Landung Bonapartes unterrichtet. Ihm zufolge habe der Marschall ausgerufen: „Mein Gott, welch ein Unglück!“ General Heudelet schilderte den Aufstand in Dijon als schwer einzudämmen und sprach von Truppen, die von einem üblen Geist erfasst gewesen seien. Befragt, ob Ney mit den Kräften, über die er gebot, dem Vormarsch Napoleons mit Aussicht auf Erfolg hätte entgegentreten können, verwies er auf die vier unvollständigen Regimenter des Marschalls.

Marschall Davoust kam auf die Anfang Juli ausgehandelte und am 3. Juli in Saint-Cloud unterzeichnete Militärkonvention zu sprechen. Er legte dar, wie die französischen Verhandlungsführer Bestimmungen über die Demarkationslinie sowie den Schutz von Personen und Eigentum eingefügt hatten und weshalb er gefordert hatte, die Verhandlungen im Falle einer Ablehnung abzubrechen. Neys Verteidiger wollten Artikel XII geltend machen, der den Einwohnern der Hauptstadt und allen dort Anwesenden zusicherte, ihre Rechte zu behalten, ohne wegen ihrer Ämter, ihres Verhaltens oder ihrer politischen Gesinnung behelligt zu werden. Ney brachte vor, dieser Schutz habe ihn bewogen, in Frankreich zu bleiben.

Der Präsident verwehrte es der Verteidigung, Davoust darüber zu befragen, welchen Sinn die provisorische Regierung diesem Artikel beigemessen hatte. Er erklärte, der Wortlaut müsse nach seinen eigenen Begriffen ausgelegt werden und nicht nach der Auffassung jener, die ihn vereinbart hatten. Bondy, der die Konvention unterzeichnet hatte, bezeugte, die Amnestie sei ohne Widerrede angenommen worden; Guilemot sagte aus, er habe den Befehl erhalten, die Konferenzen abzubrechen, falls dieser Punkt verweigert werde. Die Anklage hielt dem entgegen, der König habe die Konvention nicht ratifiziert. Der Präsident berief sich zudem auf die königliche Ordonnanz vom 24. Juli, durch die einige der Männer, die sie hätte schützen sollen, vor Gericht gestellt worden waren.

Am 6. Dezember berief sich der Verteidiger Berryer auf die Konvention. Der Generalprokurator widersprach; der Präsident befragte die Pairs und untersagte der Verteidigung sodann, davon Gebrauch zu machen. Der Advokat Dupin versuchte einen anderen Weg: Der Vertrag vom 20. November habe die Ostgrenze verändert. Dupin machte geltend, die Heimat des Marschalls liege nunmehr außerhalb Frankreichs, weshalb er seine französische Staatsangehörigkeit verloren habe. Ney erhob sich tief bewegt: Er sei Franzose und werde als Franzose sterben. Er forderte, man möge ihm gestatten, sich mit allen Mitteln zu verteidigen, oder man solle ihn überhaupt nicht mehr verteidigen. Daraufhin untersagte er seinen Anwälten fortzufahren, solange sie nicht alle Argumente vorbringen dürften, die sie für notwendig erachteten.

Einen Augenblick lang herrschte Schweigen in der Kammer. Der Generalprokurator erklärte, er verzichte auf sein Replikrecht, da der Angeklagte seine Verteidigung aufgebe. Ney hatte seine Aussage nicht zurückgezogen; er weigerte sich lediglich, dass seine Anwälte innerhalb der ihnen auferlegten Schranken weitersprachen. Die Pairs zogen sich zur Beratung zurück. Während sie über sein Schicksal befanden, kehrte Ney in sein Gemach zurück und umarmte seinen Anwalt. „Sie haben es so gewollt“, sagte der Advokat zu ihm. Ney erwiderte, man werde sich in der anderen Welt wiedersehen.

Er verlangte sein Abendessen und aß. Als er bemerkte, dass sein Wächter wegen eines kleinen Messers besorgt war, fragte er ihn, ob er glaube, er fürchte den Tod, und schleuderte den Gegenstand von sich. Nach dem Mahl rauchte er eine Zigarre und legte sich nieder; Borrow berichtet, er habe zwei Stunden lang geschlafen oder zu schlafen geschienen. Nach sechsstündiger Beratung sprachen die Pairs ihn schuldig und verurteilten ihn zum Tode sowie zur Tragung der Prozesskosten. Ney wohnte der Urteilsverkündung nicht bei; der Sekretär wurde beauftragt, ihm das Urteil zuzustellen.

In der Nacht kam der Sekretär der Kammer, um ihm den Spruch vorzulesen. Ney unterbrach ihn und bat, gleich zum Wesentlichen zu kommen. Als seine Titel aufgezählt wurden, bemerkte er, dies ändere nichts an Michel Ney, der bald zu einer Handvoll Staub werden würde. Er protestierte auch gegen die Anwendung eines Artikels über die Thronfolge. Seine Frau und seine Kinder trafen kurz darauf ein. Madame Ney brach beim Eintreten zusammen; Madame Gamon, die Schwester des Marschalls, warf sich vor ihm auf die Knie; die Kinder verharrten stumm. Ney sprach leise mit ihnen und bat sie dann hinauszugehen. Der Bericht überliefert seine Worte nicht.

Ein Grenadier der Garde riet ihm, an Gott zu denken. Am Morgen, als der Aufbruch angekündigt wurde, reichte Ney dem Priester die Hand, um ihm in den Wagen zu helfen. Er sagte ihm, er werde als Erster dort oben ankommen. Der Zug fuhr durch den Jardin du Luxembourg zu dem gewählten Ort nahe dem Observatorium. Ney wunderte sich, nicht zur Ebene von Grenelle geführt zu werden, wo er die Hinrichtung vermutet hatte. Dennoch stieg er ohne Zögern aus, übergab dem Priester seine Tabaksdose für seine Frau und reichte den Armen einige Goldmünzen.

Dem Bericht von Borrow zufolge trat er an die Mauer heran, stellte sich vor das Erschießungskommando und rief den Soldaten zu: „Kameraden, mitten ins Herz — Feuer.“ Am 7. Dezember 1815 starb Ney in der Avenue de l’Observatoire, noch ehe seine Frau den König erreichen konnte. In den Tuilerien teilte der Herzog von Duras der Marschallin mit, eine Audienz habe keinen Gegenstand mehr.

Die Kammer hatte die Tat des 14. März und Neys Treue bei Napoleons Rückkehr gerichtet. Artikel XII hingegen war von der Verteidigung ausgeschlossen worden. Der Prozess wandelte somit nicht nur einen Treubruch in die Todesstrafe um; er hinterließ inmitten des Gerichtssaals eine Frage, die der Gerichtshof nach den Begriffen des Angeklagten nicht hatte verhandeln wollen: Wie weit vermochte das Wort einer Konvention jenen zu schützen, der den Herrscher gewechselt hatte?

Aus diesem historischen Fall könnte ein Buch entstehen

Helfen Sie uns, unser nächstes Buch zu wählen

Sie haben soeben den vollständigen Bericht dieses Falles gelesen. Er inspiriert uns zu drei Romanprojekten. Welches möchten Sie gedruckt sehen? Ihre Stimme hilft AB Éditions bei der Auswahl.

Novelle

Die Sitzung vom 6. Dezember

Eine fiktive junge Kopistin nimmt in einem Nachbarsaal der Pairskammer ihren Platz ein. Sie muss die Korrekturen am Verhandlungsprotokoll abschreiben, während die Anwälte um einen Text streiten, dessen Verlesung der Präsident zur Verteidigung untersagt. Ihr Bruder, der bei der Palastwache dient, bittet sie, einen Satz zu unterschlagen, der ihren Vater belasten könnte. Die Novelle entwirft ihre Figuren und deren Entscheidungen frei, ohne sie mit den historischen Zeugen zu vermengen. Wählen Sie Novelle, um eine Gerichtsverhandlung aus der Perspektive jener mitzuerleben, die jene Worte aufzeichnet, welche die Kammer zu hören gewillt ist.

Stimmen werden geladen…

Roman

Die zwei Eide

Ein fiktiver Offizier begleitet Ney während der Hundert Tage und muss nach der Rückkehr der Bourbonen als Zeuge aussagen. Seine Gattin, deren Familie unter dem Kaiserreich gelitten hat, glaubt, jeder gebrochene Eid müsse gesühnt werden; er selbst meint, einen Bürgerkrieg verhindert zu haben, den niemand hätte gewinnen können. In Paris trifft er auf Kameraden, die sich für entgegengesetzte Lager entschieden haben, und begreift, dass seine Aussage den einen schützen, den anderen aber verurteilen wird. Der Roman erfindet den Zeugen und seine Gewissensnöte frei, ohne die tatsächlichen Aussagen umzuschreiben. Wählen Sie Roman für ein Loyalitätsdrame, in dem der Gehorsam je nach Herrschaftsform seine Bedeutung wandelt.

Stimmen werden geladen…

Trilogie

Die wandelbare Grenze

Drei fiktive Romane folgen einer Juristenfamilie durch drei Regimewechsel. Der Vater verfasst eine Konvention zum Schutze der Bürger von Paris; seine Tochter erlebt, wie ein Gerichtshof deren Tragweite beschneidet; der Enkel muss unter einer neuen Regierung entscheiden, ob ein Amnestieversprechen den Staat noch bindet. Jeder Band entfaltet eigenständige Figuren, Prozesse und Intrigen, angeregt von unterschiedlichen Rechtsstreitigkeiten, statt die Akte Ney nachzustellen. Wählen Sie Trilogie für einen Zyklus, in dem Grenzen, Eide und Gesetze rascher wechseln als das Leben jener, die sie schützen sollen.

Stimmen werden geladen…

Eine Stimme pro Fall in diesem Browser, jederzeit änderbar. Die beliebtesten Projekte fließen in unser Verlagsprogramm ein. Wie Ihre Auswahl gespeichert wird.

Weitere Buchprojekte im Salon entdecken →
Der historische Rahmen und unser erzählerischer Anteil

Vollständige Einsicht in den lokalen OCR-Auszug von Borrow, vom Zwischentitel „Marshal Ney“ (Zeile 8 953) bis zum letzten Absatz über die Benachrichtigung von Madame Ney (Zeile 9 335); das nachfolgende Kapitel George Barnett ist ausgeschlossen. Das historische Dossier des Senats weist darauf hin, dass sich die Verhandlungssitzungen vom 17. November bis zum 6. Dezember 1815 erstreckten, während Borrow seinen Bericht mit der Sitzung vom 4. Dezember eröffnet. Das Urteil erging am 6. Dezember, die Hinrichtung erfolgte am 7. Dezember. Der Senat bestätigt die Untersagung der Berufung auf die Konvention vom 3. Juli sowie den Richtplatz in der Avenue de l’Observatoire. Die Angaben zur Kugelanzahl weichen zwischen Borrow und dem Senat ab und werden nicht wiederholt. Kein Primärprotokoll wurde vollständig eingesehen. Root-Prüfung: Borrows Kapitel vollständig gelesen. Senatsnotiz zur Hinrichtung eingesehen (Zeilen 75–94); Abweichung bezüglich der Abfahrtzeit (8:30 Uhr gegenüber 9:00 Uhr bei Borrow) sowie des Wartens in den Tuilerien gegenüber Eintreffen um 10:00 Uhr: Uhrzeiten nicht übernommen. Ablaufseite nach zwei Root-Versuchen unzugänglich; Einsichtnahme dieser Seite allein dem Autor zugeschrieben. Letzte Worte Borrow zugeschrieben, abweichende Fassungen vorhanden.

← Alle 1.003 Fälle des Kabinetts