Ir al contenido
Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · GASTRONOMÍA Y ARCHIVOS HISTÓRICOS
Justicia y escándalos · Rusia

Alejo Petróvich, heredero prisionero de la sucesión

En 1718, Alejo, primogénito de Pedro el Grande, regresa a Rusia tras haber huido a Nápoles. Una promesa de perdón allana el camino de su retorno, para luego dar paso a una rigurosa pesquisa sobre sus apoyos y proyectos. Juzgado por una asamblea de dignatarios, es condenado y muere pocos días después. El relato de Borrow entrelaza documentos reproducidos y severos comentarios, mientras la causa exacta de su deceso continúa siendo objeto de controversia.

En Nápoles, una carta llegada desde Rusia promete a Alejo el perdón de su padre. El zarévich ya ha huido de la corte y abandonado el país; comprende con lucidez que el regreso lo pondrá de nuevo a merced de Pedro el Grande. Sin embargo, emprende la vuelta. En esa determinación se anuda la tragedia: el primogénito renuncia a la corona, pero su padre no cree que la renuncia baste para neutralizar a un rival.

La fractura es antigua. Pedro ambiciona forjar en su hijo a un heredero capaz de regir el imperio que él mismo transforma a golpe de guerras y reformas. Alejo replica que carece de la salud y las disposiciones necesarias. Una carta de 1715, citada por Borrow, reviste este abatimiento de forma oficial: Alejo suplica ser relevado de la sucesión y se compromete a no reclamarla jamás. Encomienda asimismo sus hijos al zar y solo pide lo indispensable para vivir. El texto parece zanjar la cuestión; revela, ante todo, a un príncipe que busca zafarse de una carga que se juzga incapaz de sostener.

Pedro no admite semejante paz privada. Exige una resolución terminante: o bien Alejo renuncia públicamente y profesa en un monasterio, o bien asume su lugar en la línea sucesoria aprendiendo el arte de gobernar. El hijo promete responder. Mas, en lugar de regresar junto a su padre, abandona Rusia con un puñado de allegados y marcha hacia Viena, para alcanzar luego Nápoles. Cree hallar allí un refugio lejos de la corte. La distancia nada resuelve: su sola estancia en el extranjero deviene asunto de Estado, y su entorno no hace sino avivar las sospechas de Pedro.

En Nápoles, los emisarios del zar no se presentan de vacío: Pedro envía al consejero Tolstói y al capitán de la guardia Románov con su misiva. El pliego asegura que Alejo no será castigado si acata la orden y regresa, pero añade la amenaza de maldecirlo como hijo y tratarlo como súbdito indigno si desobedece. A juicio de Borrow, esta promesa hace posible el retorno; no suprime, empero, el abismo que media entre quien la redacta y quien se ve obligado a creer en ella. Alejo abandona Nápoles junto a los enviados y emprende el viaje a Moscú, donde el poder ya le aguarda.

De vuelta en 1718, Alejo formaliza la renuncia a sus derechos en favor de su joven medio hermano Pedro. Revela asimismo los nombres de cuantos le prestaron auxilio durante la fuga. El perdón, sin embargo, no clausura la investigación: sus antiguos vínculos se convierten en el combustible de nuevos interrogatorios.

Los emisarios del zar habían empeñado su palabra de perdón, pero, tras las primeras audiencias, Pedro exige a Alejo que desvele hasta el último pormenor de su huida y la identidad de sus partidarios. El príncipe debe comparecer ante los ministros y los estados del reino, no en la intimidad de una conversación paterna. Los documentos son leídos ante la asamblea; a renglón seguido, se examinan las leyes religiosas, civiles y militares para determinar los castigos prescritos. Las actas retratan a un Alejo desconcertado, acaso demasiado presuroso al confesar. Este cuadro nos llega a través de los testimonios compilados por Borrow.

Borrow describe los interrogatorios como el paulatino desvelamiento de una conjura. Alejo reconoce contactos y confidencias; sus declaraciones, arrancadas bajo la presión de la pesquisa, son esgrimidas contra su círculo cercano. El hijo que solo imploraba medios para subsistir se ve forzado a delatar a quienes le auxiliaron. La crónica, con todo, no permite corroborar de forma independiente la existencia de la trama organizada de la que se le acusa.

El escenario se traslada entonces de las dependencias del zar a un tribunal de jueces y dignatarios. Se encomienda a esta asamblea dictaminar sobre la culpabilidad de Alejo y fijar la pena correspondiente. Su rango no lo sustrae a la justicia; al contrario, confiere al desenlace un carácter ejemplarizante. El fallo impone la pena de muerte. Alejo ya había renunciado al trono, pero esa abdicación no disipó el recelo que infunde un heredero vivo, rodeado de potenciales partidarios y vinculado a una concepción antagónica de los destinos del reino.

La sentencia aparece rubricada por ciento ochenta dignatarios, entre los que Borrow enumera a ministros, senadores y oficiales de alta graduación. El dictamen arguye que la sola ideación de una rebelión y de un parricidio es merecedora de la muerte; ensalza al zar como a un padre magnánimo y tacha a Alejo de sucesor pernicioso. El escrito constituye, de este modo, tanto un fallo judicial como un alegato en favor de la conducta de Pedro. Sometida a la revisión soberana del monarca, la sentencia es leída al príncipe. Borrow relata que Alejo se derrumba, suplica el perdón de su padre y apenas logra escuchar la lectura íntegra. Recoge asimismo el rumor de un veneno impregnado en el pergamino, sin aportar prueba concluyente. Este pasaje fija una cronología para la muerte de Alejo, mas no una causa incontrovertible.

El desenlace sobreviene antes de que la pena pueda ejecutarse en plaza pública. Borrow refiere que Alejo perece bajo custodia poco después de conocerse el fallo. Las versiones sobre sus últimos momentos divergen y la causa exacta sigue envuelta en incertidumbre. Algunos testimonios de la época evocaron una muerte violenta; la cronología sobre Pedro el Grande publicada por la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS) indica que la causa continúa siendo desconocida. La sospecha del veneno no pasa de ser una hipótesis. El tribunal había decretado la muerte; la prisión siega la vida de Alejo antes de que se consume el espectáculo público del patíbulo.

Tras el óbito, el zar dispone que los restos sean expuestos durante tres días en la iglesia de la Trinidad, en un féretro abierto y revestido de terciopelo. Numerosos habitantes acuden a contemplar al príncipe y besar su mano; más tarde, el cortejo lo traslada a la nueva iglesia de la fortaleza, donde recibe sepultura en el panteón imperial. Semejante ceremonial contrasta vivamente con la celda, el proceso y la lectura de la condena. Restituye a Alejo la dignidad principesca para las exequias fúnebres, mas sin revocar la sentencia ni despejar las sombras que rodearon su muerte.

La crónica suscita una interrogante que trasciende el destino individual de un príncipe: ¿en qué instante una renuncia deja de ser una elección íntima para tornarse en amenaza de Estado? Alejo huyó porque rehusaba gobernar; Pedro exigió su vuelta porque un heredero no podía desvanecerse sin rendir cuentas. Cuando el hijo regresó, el poder transformó sus confidencias y sus pasos en materia procesal. El perdón le abrió las puertas del retorno, pero no garantizó la libertad de quien cometió el error de creer en él.

De este caso podría nacer un libro

Ayúdenos a elegir nuestro próximo libro

Acaba de leer el relato completo de este caso histórico. Nos inspira tres proyectos de ficción aún por escribir. ¿Cuál le gustaría ver publicado? Su voto guiará a AB Éditions.

novela corta

La carta al padre

Esta novela corta de ficción seguiría los pasos de un secretario encargado de poner en limpio la promesa de perdón destinada a un príncipe fugitivo. El pliego debe partir antes del anochecer. Al enmendar una raspadura, el amanuense advierte que la clemencia está supeditada a una cláusula omitida en el traslado que portará el emisario. Su propio hijo escolta al correo con la convicción de servir a una causa de reconciliación. El secretario deberá debatir entre alterar una orden soberana o permitir que la misiva parta incompleta. Personajes y desenlace serían fruto de la invención. Si le seduce este dilema moral, vote por la novela corta.

Cargando votos…

novela

El refugio de Nápoles

En esta novela de ficción histórica, una viuda napolitana da cobijo a un joven forastero que paga espléndidamente a cambio de no recibir visitas. Cuando dos comisionados acuden en su busca, descubre que se trata del heredero de un vasto imperio a quien se le promete el indulto. Su hijo ha oficiado de intérprete y conoce las veladas amenazas que acompañaban dicha promesa. Tras la partida del príncipe, los enviados regresan para incautar las cartas olvidadas en la morada. La mujer deberá proteger a su muchacho sin delatar al único testigo capaz de desmentir la versión oficial. Si le atrae este suspense histórico, vote por la novela.

Cargando votos…

trilogía

Los hijos del perdón

Esta trilogía de ficción seguiría el rastro de tres familias a las que un monarca prometió el olvido civil. En el primer volumen, un heredero regresa del destierro desoyendo las advertencias de su hermana. En el segundo, la hija de su canciller lucha por hacer valer un perdón cuyo pergamino original ha desaparecido misteriosamente. En la entrega final, un joven soberano descubre que su corona descansa sobre la vulneración de aquel juramento. Cada generación deberá elegir entre preservar sus privilegios o sacar a la luz una carta comprometedora. Los personajes y el reino serían ficticios. Por esta saga de lealtades quebrantadas, vote por la trilogía.

Cargando votos…

Un voto por caso en este navegador, modificable en cualquier momento. Los proyectos más apoyados orientarán nuestras próximas ediciones. Cómo se conservan sus votos.

Ver los demás proyectos en el Salón →
El marco histórico y nuestra parte de reconstrucción literaria

Borrow reproduce juicios morales desfavorables hacia Alejo e interpreta el proceso bajo el prisma de una vasta conspiración. La cronología de la EHESS subraya que la causa del deceso permanece ignorada; las discordancias derivadas del cómputo calendárico explican las variaciones de fechas, razón por la cual los hechos se sitúan aquí genéricamente en el verano de 1718. Los catálogos de los Archivos Rusos y de la NYPL dan constancia de piezas documentales que no han sido consultadas para la presente crónica.

← Todos los 1.003 casos del Gabinete