Et korrekturtryk skal bevise noget bestemt
Le bon à tirer quand l'impression se fait ailleurs, à la demande
I distribueret print-on-demand er et fysisk korrekturtryk stadig nyttigt, men det skal knyttes til en præcis udgave: sprog, format, indmad, omslag og version.
Skærmen kan kontrollere sider, beskæring og placering. Det fysiske eksemplar viser papir, opacitet, åbning, farve og læsbarhed tæt på ryggen. De to kontroller erstatter ikke hinanden.
Ikke enhver lille rettelse kræver et nyt eksemplar. Risikoen afgør, hvad der skal gentages. Et ændret format eller en ny rygbredde har andre følger end en rettelse i kolofonen.
En godkendelse er derfor ikke “ser fin ud”, men et afgrænset bevis med dato, version og udførte kontroller. Så kan arbejdet senere genoptages ved det rigtige trin.
adrienbeaulieu.com
Publié d’abord sur LinkedIn le 10 septembre 2026.
Cette note prolonge l’article Le BAT à l'âge de la production distribuée.
Ailleurs dans « Fabriquer un livre »
- Fichier imprimable : la dernière étape, pas la première JA印刷用ファイルは最終工程であって、出発点ではないPourquoi on ne commence jamais par la mise en page
- Pourquoi le format change toute l'équation ENWhy format changes the whole equationTaille, pagination, papier : un choix qui décide du prix et du confort
- Le nom d'un fichier est une décision d'architecture ARاسم الملف قرار في هندسة العملDes conventions de nommage qui évitent les erreurs à grande échelle
- Une collection est une règle avec des exceptions JAコレクションとは、例外を含むルールであるÉcrire la règle, décider des exceptions et les documenter