Maison Beaulieu MAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · PARIS · SINGAPORE
MAISON BEAULIEU · AB ÉDITIONS · パリ · シンガポール
日本語版 好評公開中 · 料理書全240巻(24,000レシピ)& 歴史事件実録 全1,003篇 + 無料朗読音声5選

フランスの日常料理 & 事件記録室(全1,003篇)

レシピブック全240巻(24,000レシピ)· 欧州歴史・裁判クロニクル全1,003篇 · 無料朗読オーディオ5選

メゾン・ボーリューへようこそ。当館の2つの大コレクションが現在すべて日本語で完全公開・刊行されています:10大食材別に編纂された第6シリーズ『フランスの日常料理(La Cuisine Française du Quotidien)』全240巻、そして15〜20世紀ヨーロッパの歴史捜査・裁判実録🕯️『事件記録室(ル・キャビネ)』全1,003篇(無料朗読MP3×5篇進呈)です。

100の時短オムレツ100のふわふわエッグケーキ100のフランス風スパゲッティ独創的なラディアトーリ100選完璧なライス・ピラフ100選100のクレオール・ジャンバラヤ
🕯️ 日本語版 全1,003篇 完全公開 · 歴史古文書実録 & 無料朗読オーディオ5選

事件記録室(ル・キャビネ)— 欧州歴史犯罪・裁判クロニクル 全1,003篇

17世紀パリの毒薬事件や警視総監ラ・レニーの極秘調書から、ロンドン・ヴェネツィア・ウィーン・ローマの知られざる歴史裁判(15〜20世紀)まで——全1,003篇の事件実録を日本語で無料公開。語り部による朗読音声や、次期小説化リクエスト投票もお楽しみいただけます。

6つのテーマの扉から入る
日本語で今すぐ読める代表的な歴史事件 6選
裁判とスキャンダル · フランス · 1831

獄中にありて、不在の者

サント=ペラジー刑務所の薄暗がりのなか、ベルナール・クロードは己の公判を待ちわびていた。だがある日、監獄を訪れた一人の法学生が、恐るべき事実を突き止める。囚われの身であ…

事件記録の全文を読む →
毒薬と遺産相続 · スコットランド · 1865

医師の館の二つの死

一八六五年、エディンバラの法廷にエドワード・ウィリアム・プリチャードが立った。妻メアリー・ジェーンとその母ジェーン・コーワン・テイラーを毒殺した廉である。初公判では二人…

事件記録の全文を読む →
警察と暗黒街 · フランス · 1831

獄扉を護りし囚人

牢番とその幼き孫が凶刃に倒れた後、一人の囚人が仲間の脱獄を身を挺して阻んだ。一方、塀の外では恐怖のあまり、あわや無辜の命が奪われんとしていた。

事件記録の全文を読む →
詐称と巨万の富 · 欧州 · 1886

千の貌を持つ男アルマイヤー――知性と虚飾の詐術録

1886年11月、アルマイヤーは偽造された釈放令書を用いてマザス刑務所を脱獄した。1903年にリアール=クルトワが翻刻した同年11月30日付の書簡が、この奇態な脱走劇の…

事件記録の全文を読む →
愛欲と裏切り · フランス · 1827

エメの望みしもの

男との交わりを断とうとした娘エメ。その命を奪ったウルバッハは、獄中からの書状で自らへの憐憫を乞うた。重罪院の大法廷において、幼き証人が凶行の惨状を語る一方、兇徒の言説は…

事件記録の全文を読む →
義賊と街道の無法者 · スペイン · 1837

カンデラス、逃亡の伊達男

マドリードの街と、後世の伝説が美装を施した義賊の真実。

事件記録の全文を読む →
🎧 声で聴く事件記録室 · 全1,000篇の朗読クロニクル

語り部の朗読サンプルを試聴 & お好きな5篇の無料MP3を受け取る

各事件の捜査記録は、重厚な朗読音声(1篇あたり約10分)でもお楽しみいただけます。下のプレイヤーでサンプルを試聴するか、1,000篇の中からお好きな5篇(DRMフリー高音質MP3)を無料でお選びください。

▶ Storyteller Reference Excerpt (MP3)
用途に合わせて選べる3つの装丁とセット割引(日本語版)

キッチンでも書斎でも楽しめる3つのエディション

『フランスの日常料理』の各巻には、日本の家庭でも再現しやすい正確な分量(グラム・ミリリットル表記)、丁寧な手順、シェフのコツを添えた100品のレシピが収録されています。

電子書籍版 (Ebook / EPUB・Kindle)9,90 €

即時ダウンロード · タブレットやスマートフォンで料理しながら快適に閲覧 · 1冊100レシピ収録。

ペーパーバック版 (並製本 / Broché)24,90 €

開きやすい糸かがり綴じ · 上質なクリーム書籍用紙 · 日々のキッチンで使いやすい実用装丁。

コレクターズ・ハードカバー (上製本 / Relié)34,90 €

堅牢なハードカバー愛蔵版 · 長期保存に適した厚手クリーム紙 · 料理書ライブラリーにふさわしい一冊。

3冊・6冊パック&全33巻の合本版19,90 €〜

3冊パック (49,90 €) · 6冊パック (89,90 €) · サブシリーズ全33巻の完全合本(インテグラル)。

日本語版 全240巻より厳選

今すぐ日本語で読める代表的な18巻

表紙をクリックすると、各巻の目次・収録レシピの詳細・装丁(電子書籍・ペーパーバック・ハードカバー)をご確認いただけます。

100の時短オムレツ
卵料理 · 第 1

100の時短オムレツ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100のふわふわエッグケーキ
卵料理 · 第 4

100のふわふわエッグケーキ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100のフランス風スパゲッティ
パスタ · 第 1

100のフランス風スパゲッティ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
独創的なラディアトーリ100選
パスタ · 第 8

独創的なラディアトーリ100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
完璧なライス・ピラフ100選
米料理 · 第 1

完璧なライス・ピラフ100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100のクレオール・ジャンバラヤ
米料理 · 第 5

100のクレオール・ジャンバラヤ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100の完璧なローストチキン
鶏肉・家禽 · 第 1

100の完璧なローストチキン

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100の時短チキンエスカロップ
鶏肉・家禽 · 第 6

100の時短チキンエスカロップ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100のフロマージュ・ブランのレシピ
チーズ · 第 1

100のフロマージュ・ブランのレシピ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100のグリュイエール・レシピ
チーズ · 第 1

100のグリュイエール・レシピ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100のチョコレートケーキ
ショコラ · 第 1

100のチョコレートケーキ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
100のプラリネとボンボンショコラ
ショコラ · 第 2

100のプラリネとボンボンショコラ

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
サン・マロ風タラ料理100選
魚介・シーフード · 第 1

サン・マロ風タラ料理100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
大エビとラングスティーヌ100選
魚介・シーフード · 第 4

大エビとラングスティーヌ100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
完璧なステーキ100選
赤身肉料理 · 第 1

完璧なステーキ100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
ナヴァランとラグー100選
赤身肉料理 · 第 3

ナヴァランとラグー100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
革命的じゃがいも料理100選
野菜・マルシェ · 第 1

革命的じゃがいも料理100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
野菜のグラタン100選
野菜・マルシェ · 第 2

野菜のグラタン100選

Ebook 9,90 € · PB 24,90 € · HC 34,90 €
日本語版 全240巻&全33合本の一覧へ →
第6シリーズ『フランスの日常料理』日本語版 構成

全10大料理カテゴリー&33サブシリーズ

全240巻は、食材と技法ごとに10の大きなカテゴリーと33のテーマ別サブシリーズに体系化されています。

24 巻 · 3 サブシリーズ

卵料理

エクスプレス卵料理卵のコンポゼ料理特別な卵料理
このカテゴリーを日本語で見る →
28 巻 · 4 サブシリーズ

パスタ

エクスプレス・ロングパスタ家庭のショートパスタ自家製詰め物パスタ特製パスタ・スペシャリテ
このカテゴリーを日本語で見る →
25 巻 · 3 サブシリーズ

米料理

エクスプレス米料理フランス流・世界の米料理クリエイティブ米料理
このカテゴリーを日本語で見る →
35 巻 · 4 サブシリーズ

鶏肉・家禽

エクスプレス鶏肉料理部位別・鶏肉の極意フランス流・世界の鶏肉料理クリエイティブ鶏肉料理
このカテゴリーを日本語で見る →
20 巻 · 4 サブシリーズ

チーズ

毎日のフレッシュチーズフランス銘醸チーズ個性派チーズ料理アール・ド・ヴィーヴルのチーズ
このカテゴリーを日本語で見る →
18 巻 · 3 サブシリーズ

ショコラ

エクスプレス・ショコラ菓子の芸術自家製ショコラ・コンフィズリー毎日のショコラ・デセール
このカテゴリーを日本語で見る →
22 巻 · 3 サブシリーズ

魚介・シーフード

フランス沿岸の海の幸フランスの魚介・フリュイ・ド・メールフランス流・世界の海洋料理
このカテゴリーを日本語で見る →
23 巻 · 3 サブシリーズ

赤身肉料理

フランス伝統の牛肉料理フランスの仔羊料理フランスの豚肉・シャルキュトリー
このカテゴリーを日本語で見る →
22 巻 · 3 サブシリーズ

野菜・マルシェ

フランスの伝統野菜クリエイティブ・マルシェ野菜フランスのヴェジタリアン料理
このカテゴリーを日本語で見る →
20 巻 · 3 サブシリーズ

パン・パティスリー

フランスの伝統パン・ブーランジュリーフランスのヴィエノワズリーフランスの家庭菓子・パティスリー
このカテゴリーを日本語で見る →
メゾン・ボーリューについて · 翻訳ロードマップ

メゾン・ボーリュー (AB Éditions) の全出版体系

パリとシンガポールを拠点にアドリアン・ボーリューが創設したメゾン・ボーリュー(AB Éditions)は、フランス美食学・歴史警察古文書・19世紀文学遺産を統合する独立系出版社です。現在、第6シリーズ(料理書全240巻)と『事件記録室』(歴史事件実録全1,003篇+無料音声5選)の両方が日本語で完全公開されています。その他のフランス語原著コレクションも順次翻訳を進めております。

第1シリーズ · フランス料理大百科翻訳準備中 · フランス語原著公開中

フランス料理百科事典 (L’Encyclopédie Culinaire Française)

全9巻 · 9,000レシピの大著

1巻につき1,000レシピを収録した記念碑的叢書:ソース、パティスリー、パン&ヴィエノワズリー、肉料理、魚介料理、野菜料理、スープ、コンフィズリー、シャルキュトリー。

フランス語原著を見る →
第2シリーズ · フランス地方料理の粋翻訳準備中 · フランス語原著公開中

1000のレシピで見るフランスのテロワール (Nos Terroirs)

全8巻 · 8,000の郷土料理レシピ

ブルゴーニュ、リヨン、南西地方&ペリゴール、プロヴァンス、アルザス&ロレーヌ、ブルターニュ&ノルマンディー、オーヴェルニュ、サヴォワ&アルプスを巡る美食大全。

フランス語原著を見る →
第3シリーズ · 伝説の料理人たち翻訳準備中 · フランス語原著公開中

伝説のシェフ叢書 (Les Cuisiniers de Légende 1651–1935)

巨匠28名 · 3つの編集ライン

ラ・ヴァレンヌ、カレームからオーギュスト・エスコフィエ、ユルバン・デュボワ、ジュール・グッフェまで。歴史的原典・現代キッチン対応版・復刻版の3ラインで展開。

フランス語原著を見る →
第4・5・7・8シリーズ · プロの技法と海外領土の美食翻訳準備中 · フランス語原著公開中

グランフール、プティ・ボーリュー、サン=ダン、ウルトラ・マリーヌ

4コレクション・計110巻

厨房ブリガードの専門書(グランフール)、家庭料理手帖38冊(プティ・ボーリュー)、スプーンで味わう美食26巻(サン=ダン)、フランス海外領土12地域の料理百科27巻(ウルトラ・マリーヌ)。

フランス語原著を見る →
歴史犯罪記録&19世紀フランス文学の殿堂翻訳準備中 · フランス語原著公開中

読書室 (Le Cabinet de Lecture) & パリ警察秘密記録

全2,163作品 · 文豪19名 · 12のテーマ別キュヴェ

17〜19世紀パリ警察の史料に基づく歴史推理小説(ラ・レイニー、ピコー、プシェ)と、アレクサンドル・デュマ、ポール・フェヴァル、ミシェル・ゼヴァコ、ガストン・ルルー、ジュール・ヴェルヌ、ジョルジュ・サンド、バルザックら1,602編の復刻小説群。

フランス語原著を見る →
哲学・日本論・地政学エッセイ&児童書翻訳準備中 · フランス語原著公開中

ウィリアム・ジェームズ叢書、日本の精神、主権論、ル・ロトロ

エッセイ35巻以上&絵本シリーズ

実践哲学『トランジションの技法(全21巻)』、日本文化と精神をめぐるエッセイ集『L’Esprit Japonais』、そして子どもたちのための物語絵本『Le Rotolo』。

フランス語原著を見る →
メゾン・ボーリューからの便り

最新刊・レシピ・歴史クロニクルのご案内

新刊情報、ガストロノミーの記録、愛蔵版のご案内をお届けします(ワンクリック登録)。