在《法庭报》平铺直叙列入“法兰西法度”栏目的诸多公案中，偶有数行判词，能以如教科书般的精确，道尽一种作案伎俩。1779年12月的这一纸断案，便属此类。
作恶者共有三人：让-克洛德·贝尔热、绰号“拉比西埃”的克洛德·沙塞涅，以及绰号“巴蒂斯特”的让·马瑟兰。他们托词故交，潜入一位老妇门中；以甜言蜜语博取欢心之后，更诓得老妪设宴款待。席间，三人处心积虑屏退身侧所有使女仆从；继而由一人借故外出沽买咖啡，并在端与老人的杯中暗下麻醉药液。老妇饮毕，旋即陷入深沉的假死昏睡，继而周身抽搐、神志谵妄，险些送了性命。
这马瑟兰尚有另一门“绝活”。在多菲内街上，他伙同两名至今未获的同党，于年届七旬二龄的采石行商莱热·维亚尔跟前，佯作于尘土中拾得一枚三锂镑面值的埃居银币，诱老人入酒肆对分横财。在店中，他假借往酒杯内添糖之机，在老叟盏中倾注了同样的药汁。维亚尔这一睡便是整整十四个时辰。其间，恶徒将他强行塞入一辆出租马车抛弃，尽掠其鼻烟盒、怀表与银钱。此后月余，老叟神思昏乱不复清明，面上与目眶周遭皆泛出黑红血印，剧痛不息，胃气摧败。
法院最终判决：三人须押至巴黎圣母院前行公开谢罪之礼，胸前各悬“投毒窃盗之贼”罪牌；随后押赴格列夫广场处以轮刑，生生碎骨断筋，投诸烈火化为灰烬。
卷宗里已无处寻觅那位老妪的名姓。世人唯知七十二岁的莱热·维亚尔——某日清晨，因见一个素昧平生的陌路人在他脚边拾起一枚银币，他便当真以为天降鸿运，落在了自己头上。
《法庭报》，1780年，记巴黎高等法院1779年12月判词。