La Maison s’enrichit chaque jour. Les éditions numériques et recueils sont ouverts à la commande directe.
Armes de la Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · CUISINE & LETTRES
Couverture de La Bonne cuisine pour tous
La Cuisine des Sans-Dents · Série I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 6)

La Bonne cuisine pour tous

Ou L'art de bien vivre à bon marché

Édition originale, texte intégral, de La Bonne cuisine pour tous (Marcel Butler, 1885) : près de huit cents recettes pour bien manger à peu de frais, de la soupe au dessert. Un livre de cuisine du XIXe siècle republié tel que publié, pour les fins de mois et les petits budgets. Volume 6 de La Cuisine des Sans-Dents — Trente centimes, collection AB Éditions de livres de cuisine anciens.

Un bon dîner ne coûte pas plus cher qu'un mauvais, et l'on reste volontiers chez soi quand on s'y trouve bien : ce raisonnement, rapporté dans la préface, résume tout le petit livre que voici. La Bonne Cuisine pour tous, ou l'art de bien vivre à bon marché parut en 1885 aux Librairies de l'Omnibus illustré, à Paris, Bruxelles et Lille, sous la signature de Marcel Butler, « ex-chef de cuisine » et rédacteur du « Carnet de la ménagère » de ce journal.

Auteur & PlumeMarcel Butler
Millésime d’origine1885
Série & CollectionSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 6)
Ampleur de l’ouvrage286 pages · Format 6×9"

Éditions numérique (EPUB), Essentielle (Broché 6×9") et Collector (Relié rigide) composées et imprimées à la demande par la Maison Beaulieu.

La Devise de la Collection · La Cuisine des Sans-Dents

« On peut être pauvre et bien manger. On peut être pauvre et digne. »

Des soupes économiques du XVIIIᵉ siècle aux manuels des petits ménages parisiens et de la campagne : chaque volume restitue sans coupure le savoir-faire des tables modestes.

Voir toute la collection →
Section I · Anatomie de l’Ouvrage

L’Art du Ménage & de la Table Digne

I · L’Économie Domestique

Le Soin remplace la Dépense

Édition originale, texte intégral, de La Bonne cuisine pour tous (Marcel Butler, 1885) : près de huit cents recettes pour bien manger à peu de frais, de la soupe au dessert. Un livre de cuisine du XIXe siècle republié tel que publié, pour les fins de mois et les petits budgets. Volume 6 de La Cuisine des Sans-Dents — Trente centimes, collection AB Éditions de livres de cuisine anciens.

II · La Voix d’Époque

Marcel Butler (1885)

Un bon dîner ne coûte pas plus cher qu'un mauvais, et l'on reste volontiers chez soi quand on s'y trouve bien : ce raisonnement, rapporté dans la préface, résume tout le petit livre que voici. La Bonne Cuisine pour tous, ou l'art de bien vivre à bon marché parut en 1885 aux Librairies de l'Omnibus illustré, à Paris, Bruxelles et Lille, sous la signature de Marcel Butler, « ex-chef de cuisine » et rédacteur du « Carnet de la ménagère » de ce journal.

III · L’Édition Maison Beaulieu

Texte Intégral & Charte Typographique

Établi avec un avant-propos historique, une notice biographique et un avertissement patrimonial, dans le respect absolu de la langue et des tours de main d’origine.

Nature morte clair-obscur — La Bonne cuisine pour tous
Iconographie Originale Grand Format (16:9 · 4K) · Clair-Obscur Chardin

Table d’époque : « La Bonne cuisine pour tous » (1885)

Peinture en clair-obscur composée pour la couverture intégrale de l’ouvrage dans la collection La Cuisine des Sans-Dents — La Maison Beaulieu (AB Éditions).

Section II · Avant-Propos & Notice Éditoriale

L’Histoire du Livre & son Esprit

Présentation historique de l’édition

Un bon dîner ne coûte pas plus cher qu'un mauvais, et l'on reste volontiers chez soi quand on s'y trouve bien : ce raisonnement, rapporté dans la préface, résume tout le petit livre que voici. La Bonne Cuisine pour tous, ou l'art de bien vivre à bon marché parut en 1885 aux Librairies de l'Omnibus illustré, à Paris, Bruxelles et Lille, sous la signature de Marcel Butler, « ex-chef de cuisine » et rédacteur du « Carnet de la ménagère » de ce journal.

Le livre est né d'une chronique. Chaque semaine ou presque, le journal donnait la recette la plus simple possible de quelques mets faciles, et un abonné finit par écrire pour réclamer un véritable traité. L'auteur s'y mit, sans étalage de science ni beau langage, en tournant le dos aux ouvrages qui enseignent une cuisine savante dans une langue obscure, et à ceux qui ne jurent que par l'huile et l'ail du Midi. Lui écrit pour les gens du Nord, qui aiment le beurre, ont des poêles au charbon et font leurs rôtis au four, et il dédie son ouvrage aux abonnées.

La Bonne Cuisine pour tous, ou l'art de bien vivre à bon marché paraît en 1885 aux Librairies de l'Omnibus illustré, qui ont pignon à Paris, à Bruxelles et à Lille. La page de titre porte la mention « Deuxième mille », ce qui laisse penser à un second tirage, et une page annonce que la propriété en est exclusivement réservée à l'Omnibus illustré. L'imprimeur nommé au livre est R. Boquet, à Bruxelles. Le volume est signé Marcel Butler, « ex-chef de cuisine » et « rédacteur du Carnet de la ménagère à l'Omnibus illustré ».

« On peut être pauvre et bien manger.
On peut être pauvre et digne. » — La Cuisine des Sans-Dents · Marcel Butler (1885)
Section III · Ouvrir le Livre

Premières Pages & Recettes d’Époque

« Édition originale, texte intégral, de La Bonne cuisine pour tous (Marcel Butler, 1885) : près de huit cents recettes pour bien manger à peu de frais, de la soupe au dessert. Un livre de cuisine du XIXe siècle republié tel que publié, pour les fins de mois et les petits budgets. Volume 6 de La Cuisine des Sans-Dents — Trente centimes, collection AB Éditions de livres de cuisine anciens. »
Lire un extrait de « La Bonne cuisine pour tous »

Nous observerons en premier lieu que pour obtenir de bon bouillon la quantité d'eau doit être le double de celle de la viande. Prenez un morceau de bœuf ni trop gras, ni trop maigre. (Les morceaux qu'il faut préférer sont le gîte à la noix, la culotte, le milieu du trumeau et le bas de l'aloyau.) Mettez-le dans une marmite avec la quantité d'eau voulue, jetez-y une poignée de gros sel. Placez votre marmite sur un feu modéré pour faire écumer. Enlevez l'écume à mesure qu'elle se montre, puis ajoutez :

Laurier, thym, une gousse d'ail, poireaux, navets, céléri, carotte, un cœur de chou et un oignon blanc dans lequel on pique deux clous de girofle, une pincée de poivre. Tout cela fait, vous abandonnez votre pot-au-feu à une lente ébullition de 4 à 5 heures.

Pour donner de la couleur au bouillon, on y ajoute un oignon brûlé sous la cendre ou au four, ou, si l'on veut, un caramel ou encore des cosses de pois ronds grillées au four.

N.-B. Souvent le pain du boulanger gâte le parfum du pot-au-feu, il faut donc avoir soin de faire rôtir le pain avant de tremper le bouillon.

Le bouillon réduit et concentré à petit feu, forme le consommé.

Section IV · Structure & Répertoire

Table des Chapitres & Aperçu des Recettes

Partie 01Chapitre 1 — Soupes et potages
Partie 02Chapitre 2 — Hors-d'œuvre
Partie 03Chapitre 3 — Épices et sauces
Partie 04Chapitre 4 — Sauces
Partie 05Chapitre 5 — Le bœuf
Partie 06Chapitre 6 — Le veau
Partie 07Chapitre 7 — Le Mouton
Partie 08Chapitre 8 — Agneau
Partie 09Chapitre 9 — Le Porc
Partie 10Chapitre 10 — Alouettes
Partie 11Chapitre 11 — Bécasses
Partie 12Chapitre 12 — Chevreuil
Partie 13Chapitre 13 — Cailles
Partie 14Chapitre 14 — Grive
Partie 15Chapitre 15 — Lièvre
Partie 16Chapitre 16 — Lapin
Partie 17Chapitre 17 — Lapereaux
Partie 18Chapitre 18 — Perdreaux
Partie 19Chapitre 19 — Canards
Partie 20Chapitre 20 — Dindons
Partie 21Chapitre 21 — Oie
Partie 22Chapitre 22 — Pigeons
Partie 23Chapitre 23 — Poules et poulets
Partie 24Chapitre 24 — Asperges
Recette 01Pot-au-Feu
Recette 02Consommé
Recette 03Bouillon de poule
Recette 04Bouillon d'herbes
Recette 05Bouillon de veau
Recette 06Bouillon pour convalescents
Recette 07Bouillon de poulet à la minute, pour malades
Recette 08Conservation et restauration du bouillon
Recette 09Soupe à la bonne ménagère
Recette 10Soupe à la bonne femme
Recette 11Potage aux asperges
Recette 12Potage brunoise
Recette 13Potage aux carottes
Recette 14Potage aux choux
Recette 15Potage aux choux-fleurs
Recette 16Potage aux concombres
Recette 17Potage croûte au pot
Recette 18Soupe aux choux
Recette 19Soupe aux choux verts
Recette 20Potage à la Crecy
Recette 21Soupe à la Cussy
Recette 22Soupe au fromage à l'allemand
Recette 23Soupe de haricots blancs au jambon
Recette 24Julienne

La Collection Complète : « La Cuisine des Sans-Dents »

Parcourez l’ensemble des volumes de la collection : les textes originaux intégraux du XVIIIᵉ au XIXᵉ siècle (Sous-séries Trente centimes et Les Petits Ménages), les éditions modernisées pour la cuisine d’aujourd’hui et la grande Intégrale Omnibus (494 recettes).

I. Série I — Les Originaux (Textes historiques intégraux)

Le Cuisinier économeSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 1)Le Cuisinier économeArchambault · 1821 · 394 p.La Cuisinière des petits ménagesSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 1)La Cuisinière des petits ménagesAnonyme · 1828 · 136 p.Nouveau manuel du cuisinierSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 2)Nouveau manuel du cuisinierA. Chevrier · 1838 · 234 p.Véritable trésor de procédés, secrets, recettesSérie I · Les Originaux · Ebooks gratuits (Édition offerte)Véritable trésor de procédés, secrets, recettesAnonyme · 1841 · 26 p.La Jeune cuisinièreSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 2)La Jeune cuisinièreLouise-Augustine Friedel · 1845 · 164 p.Manuel économiqueSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 3)Manuel économiqueAnonyme · 1846 · 110 p.La Cuisinière du bon marché pour la ville et la campagneSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 4)La Cuisinière du bon marché pour la ville et la campagneVictorine de Blancmesnil · 1850 · 226 p.Petit Manuel de la bonne cuisine économique et simplifiéeSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 5)Petit Manuel de la bonne cuisine économique et simplifiéeJean-Jacques-Julien Gillet-Damitte · 1861 · 100 p.La Cuisine des petits ménagesSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 4)La Cuisine des petits ménagesF. Delahaye · 1882 · 120 p.La Bonne cuisine pour tousSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 6)La Bonne cuisine pour tousMarcel Butler · 1885 · 286 p.Bonne chère avec peu d'argentSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 7)Bonne chère avec peu d'argentAnonyme · 1892 · 120 p.La Cuisinière des petits ménagesSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 5)La Cuisinière des petits ménagesAnonyme · XIXᵉ siècle · 172 p.Le Cuisinier gasconSérie I · Les Originaux · XVIIIᵉ siècleLe Cuisinier gasconLouis-Auguste de Bourbon (attr.) · 1747 · 222 p.La Cuisinière républicaineSérie I · Les Originaux · An III (1794)La Cuisinière républicaineMme Mérigot · 1794 · 48 p.Manuel de la cuisine économiqueSérie I · Les Originaux · Consulat (1802)Manuel de la cuisine économiqueParmentier & Cadet de Vaux · 1802 · 140 p.L'Art d'accommoder les restesSérie I · Les Originaux · Second Empire (1866)L'Art d'accommoder les restesAnonyme · 1866 · 156 p.La Cuisinière assiégéeSérie I · Les Originaux · Siège de Paris (1871)La Cuisinière assiégéeAnonyme · 1871 · 64 p.

II. Série II & III — Les Éditions Modernisées & L’Intégrale Omnibus (494 recettes)

Le Cuisinier gascon — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · XVIIIᵉ–XXIᵉ s.Le Cuisinier gascon — Édition moderniséeLouis-Auguste de Bourbon · Maison Beaulieu · 240 pagesLa Cuisinière républicaine — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · An III–XXIᵉ s.La Cuisinière républicaine — Édition moderniséeMme Mérigot · Maison Beaulieu · 112 pagesLa Cuisine de santé — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · XVIIIᵉ–XXIᵉ s.La Cuisine de santé — Édition moderniséeJourdan Le Cointe · Maison Beaulieu · 260 pagesLe Cuisinier économe — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · 1821–XXIᵉ s.Le Cuisinier économe — Édition moderniséeArchambault · Maison Beaulieu · 380 pagesLa Cuisine naturelle à trente centimesSérie II · Les Modernisés · 1844–XXIᵉ s.La Cuisine naturelle à trente centimesTante Aurore · Maison Beaulieu · 190 pagesLa Cuisinière des petits ménages — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · XIXᵉ–XXIᵉ s.La Cuisinière des petits ménages — Édition moderniséeMaison Beaulieu · 210 pagesL'Art d'accommoder les restes — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · 1866–XXIᵉ s.L'Art d'accommoder les restes — Édition moderniséeMaison Beaulieu · 176 pagesLa Cuisinière assiégée — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · 1871–XXIᵉ s.La Cuisinière assiégée — Édition moderniséeMaison Beaulieu · 120 pagesLa Cuisinière des petits ménages — Intégrale OmnibusSérie III · Les Omnibus · Grande IntégraleLa Cuisinière des petits ménages — Intégrale OmnibusMaison Beaulieu · 540 pages
La correspondance de la Maison

Recevez des nouvelles de la Maison

Recettes, histoires, parutions et éditions de collection — quelques lettres par an, jamais davantage.