La Maison s’enrichit chaque jour. Les éditions numériques et recueils sont ouverts à la commande directe.
Armes de la Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · CUISINE & LETTRES
Couverture de Le Cuisinier économe
La Cuisine des Sans-Dents · Série I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 1)

Le Cuisinier économe

Ou Élémens nouveaux de cuisine, de pâtisserie et d'office

Édition originale, texte intégral, de Le Cuisinier économe (Archambault, 1821) : cuisine, pâtisserie et office : plus d'un millier de recettes d'une cuisine de ménage sobre et exacte, du pot-au-feu aux confitures. Un livre de cuisine du XIXe siècle republié tel que publié, pour les fins de mois et les petits budgets. Volume 1 de La Cuisine des Sans-Dents — Trente centimes, collection AB Éditions de livres de cuisine anciens.

Allier l'économie à la bonne chère : c'est la promesse que faisait, dès sa préface, un restaurateur parisien qui avait passé plus de quarante années dans les cuisines, celles des grandes maisons d'autrefois puis la sienne. Le Cuisinier économe, ou Éléments nouveaux de cuisine, de pâtisserie et d'office parut à Paris en 1821, chez Bailleul, Renard et Baudouin frères, sous la signature de « feu Archambault, ancien restaurateur ». L'auteur était mort avant de voir son livre imprimé, et sa famille l'a publié tel qu'il l'avait laissé, sans rien y ajouter ni changer.

Auteur & PlumeArchambault
Millésime d’origine1821
Série & CollectionSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 1)
Ampleur de l’ouvrage394 pages · Format 6×9"

Éditions numérique (EPUB), Essentielle (Broché 6×9") et Collector (Relié rigide) composées et imprimées à la demande par la Maison Beaulieu.

La Devise de la Collection · La Cuisine des Sans-Dents

« On peut être pauvre et bien manger. On peut être pauvre et digne. »

Des soupes économiques du XVIIIᵉ siècle aux manuels des petits ménages parisiens et de la campagne : chaque volume restitue sans coupure le savoir-faire des tables modestes.

Voir toute la collection →
Section I · Anatomie de l’Ouvrage

L’Art du Ménage & de la Table Digne

I · L’Économie Domestique

Le Soin remplace la Dépense

Édition originale, texte intégral, de Le Cuisinier économe (Archambault, 1821) : cuisine, pâtisserie et office : plus d'un millier de recettes d'une cuisine de ménage sobre et exacte, du pot-au-feu aux confitures. Un livre de cuisine du XIXe siècle republié tel que publié, pour les fins de mois et les petits budgets. Volume 1 de La Cuisine des Sans-Dents — Trente centimes, collection AB Éditions de livres de cuisine anciens.

II · La Voix d’Époque

Archambault (1821)

Allier l'économie à la bonne chère : c'est la promesse que faisait, dès sa préface, un restaurateur parisien qui avait passé plus de quarante années dans les cuisines, celles des grandes maisons d'autrefois puis la sienne. Le Cuisinier économe, ou Éléments nouveaux de cuisine, de pâtisserie et d'office parut à Paris en 1821, chez Bailleul, Renard et Baudouin frères, sous la signature de « feu Archambault, ancien restaurateur ». L'auteur était mort avant de voir son livre imprimé, et sa famille l'a publié tel qu'il l'avait laissé, sans rien y ajouter ni changer.

III · L’Édition Maison Beaulieu

Texte Intégral & Charte Typographique

Établi avec un avant-propos historique, une notice biographique et un avertissement patrimonial, dans le respect absolu de la langue et des tours de main d’origine.

Nature morte clair-obscur — Le Cuisinier économe
Iconographie Originale Grand Format (16:9 · 4K) · Clair-Obscur Chardin

Table d’époque : « Le Cuisinier économe » (1821)

Peinture en clair-obscur composée pour la couverture intégrale de l’ouvrage dans la collection La Cuisine des Sans-Dents — La Maison Beaulieu (AB Éditions).

Section II · Avant-Propos & Notice Éditoriale

L’Histoire du Livre & son Esprit

Présentation historique de l’édition

Allier l'économie à la bonne chère : c'est la promesse que faisait, dès sa préface, un restaurateur parisien qui avait passé plus de quarante années dans les cuisines, celles des grandes maisons d'autrefois puis la sienne. Le Cuisinier économe, ou Éléments nouveaux de cuisine, de pâtisserie et d'office parut à Paris en 1821, chez Bailleul, Renard et Baudouin frères, sous la signature de « feu Archambault, ancien restaurateur ». L'auteur était mort avant de voir son livre imprimé, et sa famille l'a publié tel qu'il l'avait laissé, sans rien y ajouter ni changer.

Archambault ne prétendait pas rivaliser avec Beauvilliers ni avec Le Cuisinier royal de Viard, dont il saluait le mérite pour les maisons somptueuses. Son affaire, c'était la table où l'on reçoit sans disposer de grandes ressources : la maîtresse de maison seule ou peu secondée, qui veut traiter dignement ses hôtes sans se ruiner. Pour elle, il abrège le travail, fixe les doses, explique chaque geste au point de conduire son lecteur « par la main », et remplace les ingrédients dispendieux par des soins et des procédés qui, dit-il, suppléent à la dépense. Il s'est aussi beaucoup occupé des desserts, et des conserves pour ceux qui vivent à la campagne.

Le Cuisinier économe, ou Éléments nouveaux de cuisine, de pâtisserie et d'office porte sur sa page de titre la mention « par feu Archambault, ancien restaurateur », et le millésime 1821. Il est publié à Paris par trois maisons associées : Ant. Bailleul, imprimeur du Commerce et du Constitutionnel, rue Thibautodé ; Renard, à la Librairie du Commerce, rue Sainte-Anne ; et Baudouin frères, libraires, rue de Vaugirard. La bibliographie gastronomique de Georges Vicaire (1890) recense trois éditions : celle de 1821, une seconde en 1822 chez Bailleul et Renard, et une troisième en 1825 chez Renard, revue, corrigée, ornée de cinq planches sur l'ordre du service des tables et suivie d'une notice sur les vins de M. Jullien, auteur du Manuel du Sommelier. L'exemplaire s'ouvre sur le prospectus de cette troisième édition.

« On peut être pauvre et bien manger.
On peut être pauvre et digne. » — La Cuisine des Sans-Dents · Archambault (1821)
Section III · Ouvrir le Livre

Premières Pages & Recettes d’Époque

« Édition originale, texte intégral, de Le Cuisinier économe (Archambault, 1821) : cuisine, pâtisserie et office : plus d'un millier de recettes d'une cuisine de ménage sobre et exacte, du pot-au-feu aux confitures. Un livre de cuisine du XIXe siècle republié tel que publié, pour les fins de mois et les petits budgets. Volume 1 de La Cuisine des Sans-Dents — Trente centimes, collection AB Éditions de livres de cuisine anciens. »
Lire un extrait de « Le Cuisinier économe »

Levez la croûte d'un pain mollet; coupez-la en morceaux ronds de la grandeur d'une pièce de cinq francs, et mettez-les dans la soupière; les légumes que vous aurez retirés de la marmite, coupez-les, étant froids, de la longueur d'un bouchon, et tenez-les chaudement dans un peu de bouillon; au moment de servir, versez le bouillon au travers d'un tamis de soie sur les croûtes, et ajoutez-y les légumes.

Observation. Malgré la clarté apparente et le soin que l'on aurait pris de dégraisser le bouillon, il ne faut pas négliger de le passer au tamis de soie. Cette précaution est indispensable, pour éviter la graisse et les autres corps, qui sont désagréables à trouver dans le potage.

Coupez des carottes et navets en petits filets, un peu d'ognon, céleri et poireaux; vous les passez avec un morceau de beurre, et leur faites prendre une légère couleur; puis ajoutez feuilles de laitue, oseille et une idée de cerfeuil; coupez en filets; mouillez le tout avec du bouillon : il ne faut pas plus d'une heure de cuisson. Lorsque c'est dans la saison des petits pois, on en met cuire dans la Julienne, à proportion de la quantité du potage, et quelques pointes d'asperges, que l'on ne met qu'un instant avant de servir.

Ce sont seulement des feuilles d'oseille et de laitue, un peu de cerfeuil, le tout coupé en filets, que l'on fait cuire dans du bouillon, et on les verse sur le potage. A mesure que la saison vient offrir de nouvelles productions, on doit les ajouter dans le potage printanier, telles que des pointes d'asperges, petits pois et concombres : ce dernier légume doit être blanchi avant que d'être mis dans le bouillon, un instant avant que de servir le potage.

Coupez des carottes, des navets, poireaux et céleri de la longueur d'un pouce ou environ, et que les carottes et navets soient tournés en forme de petits bouchons ou d'olives. On doit les faire blanchir pendant environ dix minutes; étant rafraîchis, on met le tout cuire dans une petite marmite avec du bouillon; on les sert sur le potage : l'on peut y ajouter quelques morceaux de concombres, petits pois, pointes d'asperges et des petits ognons blancs, le tout suivant la saison.

Section IV · Structure & Répertoire

Table des Chapitres & Aperçu des Recettes

Partie 01Chapitre 1 — Potages
Partie 02Chapitre 2 — Sauces et garnitures
Partie 03Chapitre 3 — Boeuf
Partie 04Chapitre 4 — Veau
Partie 05Chapitre 5 — Mouton
Partie 06Chapitre 6 — Agneau
Partie 07Chapitre 7 — Dindon
Partie 08Chapitre 8 — Du chapon et de la poularde
Partie 09Chapitre 9 — Des poulets
Partie 10Chapitre 10 — Du pigeon
Partie 11Chapitre 11 — De l'oie
Partie 12Chapitre 12 — Du canard
Partie 13Chapitre 13 — Cochon
Partie 14Chapitre 14 — Du jambon
Partie 15Chapitre 15 — Sanglier
Partie 16Chapitre 16 — Du chevreuil
Partie 17Chapitre 17 — Du lièvre
Partie 18Chapitre 18 — Du lapin
Partie 19Chapitre 19 — De la perdrix
Partie 20Chapitre 20 — De la bécasse
Partie 21Chapitre 21 — De la sarcelle
Partie 22Chapitre 22 — Des mauviettes ou alouettes
Partie 23Chapitre 23 — Du poisson en général
Partie 24Chapitre 24 — Du turbot
Recette 01Potage au Pain et aux Légumes
Recette 02A la Julienne
Recette 03Printanier
Recette 04A la Jardinière
Recette 05A la Faubonne
Recette 06Aux Choux
Recette 07Aux Laitues
Recette 08Riz au naturel
Recette 09Riz aux différentes Purées
Recette 10Pilau ou Riz à la Turque
Recette 11Crème de Riz
Recette 12A la Hollandaise
Recette 13Vermicelle
Recette 14Semoule
Recette 15Aux Lazagnes
Recette 16Au Macaroni
Recette 17Aux Pâtes d'Italie
Recette 18Au Sagou
Recette 19Croûte au Pot
Recette 20Purée de Lentilles
Recette 21Au Pain et à la Purée de Lentilles
Recette 22A la Chantilly
Recette 23Purée de Haricots rouges
Recette 24Purée de Haricots blancs

La Collection Complète : « La Cuisine des Sans-Dents »

Parcourez l’ensemble des volumes de la collection : les textes originaux intégraux du XVIIIᵉ au XIXᵉ siècle (Sous-séries Trente centimes et Les Petits Ménages), les éditions modernisées pour la cuisine d’aujourd’hui et la grande Intégrale Omnibus (494 recettes).

I. Série I — Les Originaux (Textes historiques intégraux)

Le Cuisinier économeSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 1)Le Cuisinier économeArchambault · 1821 · 394 p.La Cuisinière des petits ménagesSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 1)La Cuisinière des petits ménagesAnonyme · 1828 · 136 p.Nouveau manuel du cuisinierSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 2)Nouveau manuel du cuisinierA. Chevrier · 1838 · 234 p.Véritable trésor de procédés, secrets, recettesSérie I · Les Originaux · Ebooks gratuits (Édition offerte)Véritable trésor de procédés, secrets, recettesAnonyme · 1841 · 26 p.La Jeune cuisinièreSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 2)La Jeune cuisinièreLouise-Augustine Friedel · 1845 · 164 p.Manuel économiqueSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 3)Manuel économiqueAnonyme · 1846 · 110 p.La Cuisinière du bon marché pour la ville et la campagneSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 4)La Cuisinière du bon marché pour la ville et la campagneVictorine de Blancmesnil · 1850 · 226 p.Petit Manuel de la bonne cuisine économique et simplifiéeSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 5)Petit Manuel de la bonne cuisine économique et simplifiéeJean-Jacques-Julien Gillet-Damitte · 1861 · 100 p.La Cuisine des petits ménagesSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 4)La Cuisine des petits ménagesF. Delahaye · 1882 · 120 p.La Bonne cuisine pour tousSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 6)La Bonne cuisine pour tousMarcel Butler · 1885 · 286 p.Bonne chère avec peu d'argentSérie I · Les Originaux · Trente centimes (Vol. 7)Bonne chère avec peu d'argentAnonyme · 1892 · 120 p.La Cuisinière des petits ménagesSérie I · Les Originaux · Les Petits Ménages (Vol. 5)La Cuisinière des petits ménagesAnonyme · XIXᵉ siècle · 172 p.Le Cuisinier gasconSérie I · Les Originaux · XVIIIᵉ siècleLe Cuisinier gasconLouis-Auguste de Bourbon (attr.) · 1747 · 222 p.La Cuisinière républicaineSérie I · Les Originaux · An III (1794)La Cuisinière républicaineMme Mérigot · 1794 · 48 p.Manuel de la cuisine économiqueSérie I · Les Originaux · Consulat (1802)Manuel de la cuisine économiqueParmentier & Cadet de Vaux · 1802 · 140 p.L'Art d'accommoder les restesSérie I · Les Originaux · Second Empire (1866)L'Art d'accommoder les restesAnonyme · 1866 · 156 p.La Cuisinière assiégéeSérie I · Les Originaux · Siège de Paris (1871)La Cuisinière assiégéeAnonyme · 1871 · 64 p.

II. Série II & III — Les Éditions Modernisées & L’Intégrale Omnibus (494 recettes)

Le Cuisinier gascon — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · XVIIIᵉ–XXIᵉ s.Le Cuisinier gascon — Édition moderniséeLouis-Auguste de Bourbon · Maison Beaulieu · 240 pagesLa Cuisinière républicaine — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · An III–XXIᵉ s.La Cuisinière républicaine — Édition moderniséeMme Mérigot · Maison Beaulieu · 112 pagesLa Cuisine de santé — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · XVIIIᵉ–XXIᵉ s.La Cuisine de santé — Édition moderniséeJourdan Le Cointe · Maison Beaulieu · 260 pagesLe Cuisinier économe — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · 1821–XXIᵉ s.Le Cuisinier économe — Édition moderniséeArchambault · Maison Beaulieu · 380 pagesLa Cuisine naturelle à trente centimesSérie II · Les Modernisés · 1844–XXIᵉ s.La Cuisine naturelle à trente centimesTante Aurore · Maison Beaulieu · 190 pagesLa Cuisinière des petits ménages — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · XIXᵉ–XXIᵉ s.La Cuisinière des petits ménages — Édition moderniséeMaison Beaulieu · 210 pagesL'Art d'accommoder les restes — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · 1866–XXIᵉ s.L'Art d'accommoder les restes — Édition moderniséeMaison Beaulieu · 176 pagesLa Cuisinière assiégée — Édition moderniséeSérie II · Les Modernisés · 1871–XXIᵉ s.La Cuisinière assiégée — Édition moderniséeMaison Beaulieu · 120 pagesLa Cuisinière des petits ménages — Intégrale OmnibusSérie III · Les Omnibus · Grande IntégraleLa Cuisinière des petits ménages — Intégrale OmnibusMaison Beaulieu · 540 pages
La correspondance de la Maison

Recevez des nouvelles de la Maison

Recettes, histoires, parutions et éditions de collection — quelques lettres par an, jamais davantage.