起衅之由，原本不过是弗鲁瓦德丰·德·凯萨克先生在卡斯蒂永的一处沙龙聚席间，对达马德先生的长兄口出戏谑之言。言语龃龉，自生芥蒂；双方遂求当面了断。《司法报》载，其间曾有数番轻微交锋，达马德负创受创，事态至此本似已息事宁人。
然而余怨未消。弗鲁瓦德丰身为戎马武官，而达马德乃是市井贾客；一介布衣商贾，竟也敢拔剑与其抗衡，此乃军官断不能隐忍之奇耻。他先向法兰西元帅属下副将陈请，复又上告于穆希元帅尊前，力请缴除达马德之配剑。达马德则搬出先祖勋绩力辨自保，终得保全佩剑之权；元帅只得令双方画押立誓，自此各走各路，无论是近是远，永不再生寻衅滋事之心。
未几，达马德往卡斯蒂永数位贵妇府中拜谒，猝与弗鲁瓦德丰狭路相逢。后者本已将佩刀解下置于一旁，见状复又挂回腰间，冷笑道：“瞧我这口刀，刚刚才淬磨停当；割下谁人的耳朵，倒正称手得紧。”达马德默无一语，拂袖自去。
同日，达马德策马取道拉莫特-蒙特拉韦尔，中途复遭军官之弟凯萨克骑士截击。那骑士佩着战刀，鞍桥两侧横插着两支双管火铳。骑士先是要他下马行礼致敬，见他不从，便掣出一支手铳递至其面前。达马德接铳在手，二人相持，端看何人先发第一铳；然彼此皆不肯轻启机括，骑士终将兵刃收回。
又越二日，达马德在卡斯蒂永正欲赴友人午宴，又遭对方中途拦阻，强索俯首致礼。斗殴转瞬激化，凯萨克家另一族人返身取来战刀；达马德手中仅有一柄随身猎刀，格挡之下立时崩断。他身负重创，且战且退，只得挥舞手杖拼死招架，奔逃之际朝弗鲁瓦德丰射出一记手铳，却仅擦破微末皮肉。弗鲁瓦德丰怒气更盛，挥刀反扑猛劈，刀刃直将其双臂劈裂，断肉露骨。
以上诸端，乃是达马德呈递之诉状所言；《司法报》特意记明，凯萨克一族对此多有驳斥异词。随之而起的，则是一场伏波于卷帙公文中的纸上鏖战：两造交相指控，递发拘票拿人；波尔多高等法院听取了总检察官迪帕蒂之结辩后作出判决，宣判达马德开释无罪，将凯萨克众人收押入狱；继而枢密院颁令撤销波尔多之判，移送全案于图卢兹；直至1777年4月18日，图卢兹高等法院终下裁决，宣告原审程序全数无效，发回利布尔纳总管法庭重审，并判处凯萨克一方承担八分之七的诉讼费用。
三载案牍劳形，终究不过是兜转回原点；而一人仅因不肯折腰致意，双臂便被砍得深可见骨。《司法报》对此案之结局未置一词：那一纸讼案，还须在利布尔纳的公堂上重开帷幕。
《司法报》，1777年，图卢兹高等法院，1777年4月18日判决（雷莱-达马德诉凯萨克诸先生案）。