MAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · CUISINE & LETTRESLa Maison Beaulieu présente l’œuvre de Alexandre Dumas selon son architecture éditoriale complète : d’abord I. Les Grands Classiques (les textes originaux d’époque), puis II. L’Héritage des Maîtres (l’édition française modernisée — 500 recettes mises au goût du jour), et enfin III. Le Rayonnement International (l’édition modernisée traduite en 10 langues). Tarif officiel Cuisine AB Éditions : Ebook · 9,90 € · Broché (PB) · 24,90 € (+ port réel) · Relié Collector (HC) · 34,90 € (+ port réel).
Le texte historique intégral de Alexandre Dumas, établi et restauré dans sa typographie et sa langue d’origine, avec ses couvertures de collection originales.
Pour cuisiner réellement Alexandre Dumas aujourd’hui chez soi sans brigade : chaque recette est codifiée et structurée selon le protocole de la Maison (Ingrédients calibrés en grammes pour 4 personnes · Préparation pas à pas avec temps et températures exacts · Conseil du Chef), dans le respect absolu du goût et de l’esprit du Maître.
Conformément à la doctrine éditoriale de la Maison, ce n’est jamais le français archaïque d’époque qui est traduit, mais notre édition française modernisée (L’Héritage des Maîtres — 500 recettes au goût du jour), afin d’offrir aux lecteurs du monde entier des recettes claires, précises et immédiatement réalisables en 10 langues (EN, DE, ES, IT, PT, NL, SV, PL, JA, ZH) :
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Anglais · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Allemand · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Espagnol · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Italien · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Portugais · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Néerlandais · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Suédois · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Polonais · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Japonais · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →
Alexandre Dumas · Adrien Beaulieu
Édition internationale en Chinois · L'Héritage des Maîtres
Découvrir l’ouvrage →亚历山大·仲马（大仲马）虽以传奇小说家之名享誉世界，却亦倾注无尽心血撰就《美食大辞典》（Le Grand Dictionnaire de Cuisine），将其对饮食之道的毕生痴迷尽数托付其中。此书将烹饪谱录、文人掌故与个性哲思熔铸为一，以独绝视角勾勒出十九世纪法兰西烹饪艺术之全貌。
大仲马传世之名，多系于《三个火枪手》与《基督山伯爵》等脍炙人口的历史巨作。然而，其对老饕之艺的深挚热爱，同样构成了其传奇人生中不可磨灭的一章——而《美食大辞典》正是这段热忱的永恒见证。此书于1873年面世，去其辞世已逾三载；它并非寻常食谱，而是一部交织着馔玉炊金之法、逸闻轶事与烹饪哲思的煌煌巨著，将文豪之奔涌巧思与饕餮客之纯粹热爱完美合璧。这部烹饪辞典勾勒出一个博闻强识、上下求索且沉醉于杯盘之欢的文豪形象，为十九世纪的法兰西美食文化留下了无可替代的历史孤本。
仲马绝非仅仅以笔墨弄潮；他更是一位造诣深厚的知味行家，视烹饪为独立自足的高雅艺术。纵观其一生，名厨环伺、珍馐不绝、饮宴无休；其行万里路之足迹，更令他得以猎奇索珍，品味异邦风味，并将其信手写入文学经典与自家庖厨之中。他屡屡在鸿篇巨制中不惜笔墨礼赞餐桌，将一席一饮升华为分享、风雅与创造力的精神圣殿。
其《美食大辞典》正是这份深沉热爱的集大成者：在此，馔玉之方与青史遗珍交织，调和技艺与文人掌故相映成趣。此书之立意，本就不止于取悦方巾庖丁；仲马更意欲叩动天下所有知味者的心弦，使烹饪之道作为一门登堂入室之艺术，为普罗大众所共赏。
一、 包罗万象的饮食百科全书
《美食大辞典》首先是一部体大思精的烹饪百科全书，涵盖了不可胜数的菜肴品类、珍奇食材与烹饪秘法。仲马不仅博采众长，辑录了从乡野质朴小馔到宫廷奇珍异味的全套方略，更大胆涉足当时鲜为人知的异域食材，诸如袋鼠肉甚至象肉。此等惊世骇俗之选，足见其对未知世界的好奇心，以及欲突破传统法兰西烹饪藩篱的开阔胸襟。
凭此鸿篇，仲马亦忠实记录下了十九世纪法国民间的烹饪风尚与烹调轨范，从而铸就了一座关于那个时代的宏伟饮食档案馆。此书遂成为后世美食拥趸与名厨大师案头不可或缺的经典圭臬，读者于其中所获者，远非止于烹饪方略，更在于诸般珍馐源流演变中蕴藏的传奇与掌故。
二、 食谱、掌故与哲思的交响
《美食大辞典》最引人入胜之处，莫过于其独具一格的叙事笔调。与传统食谱的枯燥刻板截然不同，仲马将个人遐思、陈年追忆与文人逸事丝丝入扣地织入每一道菜式之中。例如，在传授蛋黄酱（mayonnaise）之法时，他便饶有兴致地辨析起这道名酱身世的争议；而论及法国家常炖肉（pot-au-feu）时，他又以诗意盎然之笔，极力铺陈这一阖家团聚之肴的温厚敦睦。方略与叙事浑然一体，令这部辞典超脱了寻常工具书之囿，升华为一部浸透着仲马鲜明个人风骨的文学杰作。
如此笔法化深奥为亲和，生动鲜活，向非专业的大众读者敞开了法兰西美食殿堂的轩敞大门。仲马以文史为经、风土为纬，将每一道菜肴点化为一场跌宕起伏的味蕾冒险，引领读者在杯盘刀叉之间，领略如山川行旅般丰赡的心灵滋养。
三、 食材源流与烹饪技艺的渊薮
从寻常菽粟到异邦珍禽，仲马以审慎审视万物，对每一种食材的品质高下与产地原乡倾注了近乎严苛的专注。他亦沉潜于烹调机理之微，针对备料运刀、火候调和不吝赐教实用秘诀，展露出对烹饪幽微奥义的透骨洞察。
秉承其天涯游侠之秉性，仲马在食谱中毫无保留地吸纳四海风味，将意大利风土、克里奥尔烹调乃至东方异域元素兼收并蓄。这种兼收并蓄的世界情怀，正是十九世纪好奇而博大的世界主义精神之缩影，在这一方天地中，烹调艺术俨然化为多元文明交汇融合的璀璨舞台。
一、 视烹饪为艺术的开创性视野
在仲马眼中，烹饪绝非仅仅果腹之需，而是一种活泼泼的生命艺术，一种与文学并驾齐驱、足以娓娓道来叙说世事的精神表达。在他看来，每一道菜式皆应拥有灵魂、寄寓意图且阐发哲义，他更毫不犹疑地将挥铲调鼎与握管著书等量齐观。在其诸多长篇小说中，饮宴华章随处可见，以笔墨勾勒筵席，使文学与美食交织互构，相得益彰。
这部熔美味与华章于一炉的辞书，在法兰西土地上将烹饪之格调极度升华，使其跻身于其他殿堂级艺术之列。将厨艺视作高贵学科的超拔理念，不仅启迪了无数后世文人与名厨，时至今日，依然是法兰西美食文化傲立于世的中流砥柱。
二、 美食普惠与美食鉴赏家阶层的启蒙
仲马为推动美食艺术走向大众立下了不可磨灭的历史功勋。其辞书面向市井乡野与文豪名流各个阶层，使人人皆可在捧腹欢愉之余汲取厨艺精粹。通过向读者阐释菜品流变之渊薮与烹调造化之法度，他唤醒了全社会对佳肴美馔的广泛热爱，启迪了整整一代人去体认餐桌之上的极致愉悦。
作为当时文坛泰斗，仲马以千钧笔力重塑了烹饪在法国社会认知中的地位，促使世人意识到，美食非但关乎养生滋体，更是值得悉心守护的国家艺术与文化遗产。其遗泽深远，极大巩固了“美食学乃法兰西民族认同基石”这一不朽观念，并回响至今。
一、 厨师与匠人的传世经典
尽管仲马的《美食大辞典》在初刊问世之时曾引发毁誉之议，然经岁月淘洗，如今已然成为厨艺巨擘与饕客学者皆奉为至宝的权威宗典。人们反复翻检其书，沉醉于其烹饪法度与文人叙事的无双交融，探寻那难得一见的十九世纪饮食风貌。对于那些矢志返本开新、渴望追溯法兰西烹调源头——并坚信每一道珍馐皆承载着文化象征与个体印记的现代名厨而言，仲马的巨著依然是一汪喷涌不竭的灵感甘泉。
二、 对后世作家与美食学家的深远濡染
仲马对厨事的挚爱以及将烹调视为一门纯粹艺术学科的卓识，激励了此后无数文人墨客与饕餮大家。他在文学与烹饪边缘开凿的道路，启发了后继作者沿着让·安泰尔姆·布里亚-萨瓦兰（Jean Anthelme Brillat-Savarin）等人的足迹，深入剖析食物、文化与社会结构之间的千丝万缕。通过将烹饪的艺术与文化维度昭示天下，仲马更以无可辩驳的威望，确立了厨师作为“创造者”而非“粗鄙劳力”的崇高地位。
亚历山大·仲马以其绝无仅有的风骨，在法兰西美食发展史册上刻下了重逾千钧的印记。《美食大辞典》绝非单纯罗列菜谱的图籍，而是一部将烟火之艺与文墨之美血脉交融的巨作，字里行间无不洋溢着味觉的极致欢愉与智识的上下求索。其影响早已跃出灶台鼎俎之界限，深植于法兰西的文学与文明沃土之中，将口腹之艺尊奉为值得全人类肃然起敬与深刻沉思的精神造物。
时至今日，人们景仰仲马，不仅因其为法兰西文学史上如雷贯耳的巨匠，更因其身为美食文化当之无愧的无双使节——一个以如椽巨笔，将果腹之欲彻底升华于丰饶而深邃的文化体验中的旷世奇才。他的传世之作时时警醒着世人：烹饪与文学别无二致，皆是人类体察寰宇、跨越文明以及静心领受尘世间至纯愉悦的绝美方舟。
Recettes, histoires, parutions et éditions de collection — quelques lettres par an, jamais davantage.
