La Maison s’enrichit chaque jour. Les éditions numériques et recueils sont ouverts à la commande directe.
Armes de la Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · CUISINE & LETTRES
Couverture de Le Régénérateur Gastronomique
Les Cuisiniers de Légende · Volume 21 sur 24

Le Régénérateur Gastronomique

Alexis Soyer · 1846

Le Régénérateur Gastronomique — Alexis Soyer · 1846. Un volume de la collection Les Cuisiniers de Légende (La Table · Le Panthéon Gastronomique · 24 Maîtres).

Le chef-philanthrope réformateur, star de Londres, qui nourrit les affamés d'Irlande. Écrit en anglais, jamais paru en français : traduction en préparation à la Maison.

CollectionLes Cuisiniers de Légende
Place dans la sérieVolume 21 sur 24
Structure & Ampleur104 chapitres à travers ses 3 traités : The Gastronomic Regenerator (1846), The Modern Housewife (1849) & A Shilling Cookery for the People (1855)
ÉditionsEbook (EPUB) · Broché · Relié Collector
Choisir l’édition & le format · Les Cuisiniers de LégendeÉdition en préparation · Réservation sans paiement
Broché (Paperback) · 33,00 € — Édition brochée grand format sur papier bouffant ivoire, couverture souple à rabats aux armes de la Maison.
Biographie & Portrait du Maître · Le Panthéon des Chefs

Découvrez la vie, le siècle, les grandes tables et l’héritage culinaire de l’auteur dans le Panthéon de la Maison Beaulieu.

Lire la Biographie du Chef →
Les Cuisiniers de Légende · Unité du Maître & de l’Œuvre
Le Régénérateur Gastronomique (1846) · Alexis Soyer (1810–1858)
Les Ressuscités · Traduit de l’anglais — Texte original intégral, piste modernisée (500 recettes) & biographie du maître
📖 L’Œuvre & ses Formats📜 Portrait & Biographie de Alexis Soyer →✨ L’Héritage des Maîtres (500 recettes)
Bibliographie Complète du Maître · 5 Ouvrages & Éditions

Tous les Livres de Alexis Soyer à la Maison

📜 Lire la Biographie de Alexis Soyer →

Retrouvez ci-dessous l’ensemble des traités originaux, volumes réunis, éditions L’Héritage des Maîtres (500 recettes au goût du jour) et ouvrages au programme de Alexis Soyer. Choisissez votre format (Ebook · 9,99 €, Broché · 33,00 € ou Relié Collector · 79,00 €) et cliquez sur « ➕ Inclure à ma commande » pour composer votre sélection.

Les Cuisiniers de Légende · Lecture & Architecture de l’Ouvrage

Dans le livre : Le Régénérateur Gastronomique (The Gastronomic Regenerator)

Alexis Soyer (1846) · 104 chapitres à travers ses 3 traités : The Gastronomic Regenerator (1846), The Modern Housewife (1849) & A Shilling Cookery for the People (1855)

Parcourir la table des chapitres et matières (60 repères extraits de l’ouvrage)
  1. The Gastronomic Regenerator
  2. Sauces
  3. Sauces And Garnitures Of Vegetables
  4. Appendix To The Sauces
  5. Potages Or Soups
  6. Method Of Cleaning Salt-Water Fish
  7. Method Of Cleaning Fresh-Water Fish
  8. Poissons
  9. Of Shell Fish
  10. Hors-D’œuvres, Or Dishes To Be Handed Round The Table
  11. Removes
  12. Pork
  13. Flancs
  14. Entrées
  15. Mutton Cutlet
  16. Entrees Of Lamb
  17. Entrees Of Pork
  18. Doe Venison, Or Chevreuil
  19. Entrees Of Poultry
  20. Entrées Of Game
  21. Of The Roasts For Second Course
  22. Savoury Dishes For Second Course
  23. The Boar’s Head
  24. Vegetables For Second Course
  25. Entremets
  26. Removes. Second Course
  27. Of Large Souffles For Removes
  28. Appendix
  29. The Modern Housewife or Ménagère
  30. Beakfasts
  31. The Nursery Dinner
  32. Comforts For Invalids
  33. Pudding For Invalids
  34. Poultry For Invalids
  35. Soups
  36. Fish
  37. Fish Sauces
  38. Lamb
  39. Poultry
  40. Fowls
  41. Geese
  42. Entrées Or Made Dishes
  43. Dishes With The Remains
  44. Eggs
  45. Garniture Of Omelets
  46. Roasts - Second Course
  47. Savory Dishes
  48. Shell Fish
  49. Vegetables
  50. Potatoes
  51. Of Different Sorts Of Pastry
  52. Jellies
  53. Puddings In Moulds
  54. Puddings Boiled In Clothes
  55. Plain Baked Puddings In Dishes
  56. Removes - Second Course
  57. Soufflé
  58. Dessert: Compote
  59. Compote Of Fruit Simplified
  60. Salads Of Various Fruits

Extrait du texte & des formules (Sauces)

THE first eight sauces are what we term Foundation sauces; but to facilitate and simplify the making of all kinds of made dishes, I have throughout this work principally referred to the Brown Sauce (No. 1), and the White Sauce (No. 7), which are the two sauces I daily and principally use. The others are of course very good, and sometimes necessary; but being more complicated, I would recommend that they be left to culinary artists, who can easily surmount this difficulty. The two above-mentioned sauces require nothing but a little care and attention; if well made, you will have little trouble with the smaller sauces; for the foundation sauces being well made, the smaller ones require little more than the ingredients directed for them, to give them their proper flavour; but if badly made, it would injure the whole dinner. The above-named sauces will keep four or five days in summer, and a week in winter, by adding a quart of light broth, and boiling them up every day in summer, and every other day in winter.

The following proportions in the foundation sauces are sufficient for a large dinner; but of course where so much is not required, a quarter, or even a smaller quantity can be made.The colour of the brown sauce ought to be as near as possible to that of the horse-chesnut, whilst the white sauce should be of the colour of rich cream. If possible, nothing but the best flour should ever be used for a roux, which is the French culinary term for thickening; for inferior or new flour loses its strength by boiling, and your sauce would become thin and watery: but if such be the case, you should make more roux, to obviate this difficulty, which must be well mixed with a little cold stock, poured into the sauce, and all boiled together till you have obtained the consistency directed.

Extrait de l’édition établie par la Maison Beaulieu (3 grands traités (Regenerator, Modern Housewife, Shilling Cookery)). Texte intégral complété par la piste L’Héritage des Maîtres (500 recettes au goût du jour).

Section I · Anatomie de l’Ouvrage

Trois Piliers de l’Édition

I · Le Sujet & L’Ambition

Le Régénérateur Gastronomique

Le chef-philanthrope réformateur, star de Londres, qui nourrit les affamés d'Irlande. Écrit en anglais, jamais paru en français : traduction en préparation à la Maison.

II · La Méthode Maison Beaulieu

Alexis Soyer · 1846

Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

III · L’Architecture

104 chapitres · Du Reform Club aux soupes populaires

Le génie français de Londres : haute gastronomie au Reform Club, cuisine bourgeoise victorienne et philanthropie culinaire.

Section II · Patrimoine & Édition

L’Esprit de la Collection & L’Œuvre

Six siècles de traités fondateurs restitués dans leur texte intégral

De Taillevent et Chiquart au Moyen Âge jusqu’à Auguste Escoffier, Prosper Montagné et Louis Saulnier à l’aube du XXe siècle, en passant par La Varenne, Massialot, Carême, Gouffé, Urbain Dubois et Charles Ranhofer, cette collection ressuscite les monuments de la gastronomie française.

Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

« On n’invente rien durablement aux fourneaux sans avoir d’abord écouté les maîtres qui ont codifié le feu, le fonds et la sauce. » — Le Régénérateur Gastronomique · Les Cuisiniers de Légende
Section III · Ouvrir le Livre

Présentation & Note d’Intention

« Le chef-philanthrope réformateur, star de Londres, qui nourrit les affamés d'Irlande. Écrit en anglais, jamais paru en français : traduction en préparation à la Maison. »
Lire la présentation complète de Le Régénérateur Gastronomique

Le chef-philanthrope réformateur, star de Londres, qui nourrit les affamés d'Irlande. Écrit en anglais, jamais paru en français : traduction en préparation à la Maison.

De Taillevent et Chiquart au Moyen Âge jusqu’à Auguste Escoffier, Prosper Montagné et Louis Saulnier à l’aube du XXe siècle, en passant par La Varenne, Massialot, Carême, Gouffé, Urbain Dubois et Charles Ranhofer, cette collection ressuscite les monuments de la gastronomie française.

Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

Architecture de l’Ouvrage · 3 grands traités (Regenerator, Modern Housewife, Shilling Cookery)

Principaux Chapitres & Divisions (104 chapitres · Du Reform Club aux soupes populaires)

Ch. 1The Gastronomic Regenerator
Ch. 2Sauces
Ch. 3Sauces And Garnitures Of Vegetables
Ch. 4Appendix To The Sauces
Ch. 5Potages Or Soups
Ch. 6Method Of Cleaning Salt-Water Fish
Ch. 7Method Of Cleaning Fresh-Water Fish
Ch. 8Poissons
Ch. 9Of Shell Fish
Ch. 10Hors-D’œuvres, Or Dishes To Be Handed Round The Table
Ch. 11Removes
Ch. 12Pork
Ch. 13Flancs
Ch. 14Entrées
Ch. 15Mutton Cutlet
Ch. 16Entrees Of Lamb

La Collection Complète : Les Cuisiniers de Légende (24 Volumes)

De Taillevent et Chiquart au Moyen Âge jusqu’à Auguste Escoffier, Prosper Montagné et Louis Saulnier à l’aube du XXe siècle, en passant par La Varenne, Massialot, Carême, Gouffé, Urbain Dubois et Charles Ranhofer, cette collection ressuscite les monuments de la gastronomie française. Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

L'Art du CuisinierLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 1L'Art du CuisinierAntoine Beauvilliers · 1814Les Délices de la CampagneLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 2Les Délices de la CampagneNicolas de Bonnefons · 1654L'Art de la Cuisine FrançaiseLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 3L'Art de la Cuisine FrançaiseMarie-Antoine Carême · 1833Le CuisinierLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 4Le CuisinierPierre de Lune · 1656La Cuisine ClassiqueLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 5La Cuisine ClassiqueUrbain Dubois · 1856Petit Dictionnaire de cuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 6Petit Dictionnaire de cuisineAlexandre DumasLe Guide CulinaireLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 7Le Guide CulinaireAuguste Escoffier · 1903Dictionnaire Universel de CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 8Dictionnaire Universel de CuisineJoseph Favre · 1894Le Livre de CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 9Le Livre de CuisineJules Gouffé · 1867L'Almanach des GourmandsLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 10L'Almanach des GourmandsGrimod de La Reynière · 1803Le Cuisinier ModerneLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 11Le Cuisinier ModerneVincent La Chapelle · 1735Le Cuisinier FrançoisLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 12Le Cuisinier FrançoisLa Varenne · 1651Les Dons de ComusLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 13Les Dons de ComusFrançois Marin · 1739Le Nouveau Cuisinier Royal et BourgeoisLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 14Le Nouveau Cuisinier Royal et BourgeoisFrançois Massialot · 1691Le Viandier & les Maîtres QueuxLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 15Le Viandier & les Maîtres QueuxTaillevent, Chiquart & les Anonymes · XIVe-XVe s.La Cuisinière BourgeoiseLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 16La Cuisinière BourgeoiseFrançois Menon · 1746La Grande CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 17La Grande CuisineProsper Montagné · 1900L'ÉpicurienLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 18L'ÉpicurienCharles Ranhofer · 1894La Cuisinière ProvençaleLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 19La Cuisinière ProvençaleJean-Baptiste Reboul · 1897Le Répertoire de la CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 20Le Répertoire de la CuisineLouis Saulnier · 1914Le Régénérateur GastronomiqueLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 21Le Régénérateur GastronomiqueAlexis Soyer · 1846La Cuisine FrançaiseLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 22La Cuisine FrançaiseFrançois Tanty · 1893Le Cuisinier FrançaisLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 23Le Cuisinier FrançaisLouis Eustache Ude · 1813Le Cuisinier ImpérialLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 24Le Cuisinier ImpérialAndré Viard · 1806
La correspondance de la Maison

Recevez des nouvelles de la Maison

Recettes, histoires, parutions et éditions de collection — quelques lettres par an, jamais davantage.