La Maison s’enrichit chaque jour. Les éditions numériques et recueils sont ouverts à la commande directe.
Armes de la Maison BeaulieuMAISON BEAULIEUAB ÉDITIONS · CUISINE & LETTRES
Couverture de Le Cuisinier Français
Les Cuisiniers de Légende · Volume 23 sur 24

Le Cuisinier Français

Louis Eustache Ude · 1813

Le Cuisinier Français — Louis Eustache Ude · 1813. Un volume de la collection Les Cuisiniers de Légende (La Table · Le Panthéon Gastronomique · 24 Maîtres).

Chef français à la cour britannique, il écrivit en anglais le livre qui forma les cuisines d'Angleterre. Oublié en France, il revient par le texte français de son livre (1813).

CollectionLes Cuisiniers de Légende
Place dans la sérieVolume 23 sur 24
Structure & Ampleur99 chapitres & sections · 334 pages (Le Cuisinier Français) + 314 pages (The French Cook) + Volume XII modernisé
ÉditionsEbook (EPUB) · Broché · Relié Collector
Choisir l’édition & le format · Les Cuisiniers de LégendeÉdition en préparation · Réservation sans paiement
Broché (Paperback) · 24,90 € — Édition brochée grand format sur papier bouffant ivoire, couverture souple à rabats aux armes de la Maison.
Biographie & Portrait du Maître · Le Panthéon des Chefs

Découvrez la vie, le siècle, les grandes tables et l’héritage culinaire de l’auteur dans le Panthéon de la Maison Beaulieu.

Lire la Biographie du Chef →
Les Cuisiniers de Légende · Unité du Maître & de l’Œuvre
Le Cuisinier Français (1813) · Louis Eustache Ude (1769–1846)
Les Ressuscités · Traduit de l’anglais — Texte original intégral, piste modernisée (500 recettes) & biographie du maître
Dossier N° 12 des Cuisiniers de Légende · Architecture Complète en 13 Volumes

Toute l’Œuvre de Louis Eustache Ude (v. 1769–1846) à la Maison

📜 Biographie Historique de Louis Eustache Ude →

La Maison Beaulieu présente l’œuvre de Louis Eustache Ude selon son architecture éditoriale complète : d’abord I. Les Grands Classiques (les textes originaux d’époque), puis II. L’Héritage des Maîtres (l’édition française modernisée — 500 recettes mises au goût du jour), et enfin III. Le Rayonnement International (l’édition modernisée traduite en 10 langues). Tarif officiel Cuisine AB Éditions : Ebook · 9,90 € · Broché (PB) · 24,90 € (+ port réel) · Relié Collector (HC) · 34,90 € (+ port réel).

Stade I · Série I des Cuisiniers de Légende · Le Monument Historique

I. Les Grands Classiques & Les Ressuscités — Éditions Originales (VO Anglaise) & Traductions Françaises Fidèles

L’œuvre historique de Louis Eustache Ude publiée dans sa langue d’origine (édition anglaise d’époque) accompagnée de sa première traduction française intégrale fidèle à la lettre par la Maison Beaulieu.

Stade II · Collection Signature Maison Beaulieu (Bandeau Bordeaux & Or)

II. L’Héritage des Maîtres — L’Édition Française Modernisée (« 500 recettes mises au goût du jour »)

Pour cuisiner réellement Louis Eustache Ude aujourd’hui chez soi sans brigade : chaque recette est codifiée et structurée selon le protocole de la Maison (Ingrédients calibrés en grammes pour 4 personnes · Préparation pas à pas avec temps et températures exacts · Conseil du Chef), dans le respect absolu du goût et de l’esprit du Maître.

Stade III · Le Rayonnement International de la Gastronomie Française

III. L’Héritage des Maîtres en 10 Langues — L’Édition Modernisée de Louis Eustache Ude Traduite pour le Monde Entier

Conformément à la doctrine éditoriale de la Maison, ce n’est jamais le français archaïque d’époque qui est traduit, mais notre édition française modernisée (L’Héritage des Maîtres — 500 recettes au goût du jour), afin d’offrir aux lecteurs du monde entier des recettes claires, précises et immédiatement réalisables en 10 langues (EN, DE, ES, IT, PT, NL, SV, PL, JA, ZH) :

🌍 Découvrir & commander les 10 Éditions Internationales de L’Héritage des Maîtres — Louis Eustache Ude (EN · DE · ES · IT · PT · NL · SV · PL · JA · ZH)

Sommaire détaillé des recettes

896 titres · 94 chapitres

Les premiers intitulés sont en accès libre. Entrez votre courriel pour afficher instantanément toute la table des matières sur cette page et télécharger le carnet PDF (TDM + 5 recettes complètes).

Déverrouiller l’intégralité du sommaire + Télécharger l’Extrait 5 Recettes (PDF gratuit)

✓ Sommaire complet débloqué : ⬇ Télécharger la TDM + 5 Recettes (PDF)

Sauces, Bouillons Et Consommés · 102 titres
  1. Premier Bouillon
  2. Premier Consommé
  3. Consommé de Volaille
  4. Consommé de Gibier
  5. Consommé de Lapins
  6. Blond de Veau, ou Jus de Veau
  7. Gravy de Bœuf
  8. Aspic
  9. Gelée de Viande pour Tourtes
  10. Le Sitage, ou L'Empotage
  11. Consommé Clarifié
  12. Jus Clarifié
  13. Le Bouillon de Santé
  14. Roux Blanc
  15. Roux Brun
  16. Le Coulis
  17. Grande Espagnole
  18. Espagnole de Gibier
  19. Sauce Tournée
  20. Sauce à l'Allemande
  21. Velouté
  22. Sauce Italienne Blanche
  23. Sauce Italienne Brune
  24. Sauce Hackée
  25. Sauce Piquante Blanche
  26. Sauce Poivrade Brune
  27. L'Aspic Lié
  28. Ravigote Blanche
  29. Ravigote à la Ude
  30. Maitre d'Hôtel
  31. Maitre d'Hôtel Maigre
  32. Sauce à l'Estragon, ou Pluche
  33. La Bourguignonne
  34. Le Bon Beurre
  35. La Béchamel
  36. Béchamel Maigre
  37. Sauce Génoise
  38. Sauce à Matelote pour Poisson
  39. Sauce à Matelote pour Entrées
  40. Sauce aux Pommes pour Oie et Porc Rôti
  41. Purée d'Oseille
  42. Oseille en Maigre
  43. Purée de Céleri
  44. Purée d'Oignons, ou Soubise
  45. Purée d'Oignons Brune, ou à la Lyonnaise
  46. Bretonne
  47. Purée de Haricots Blancs
  48. Purée de Champignons, Blanche et Brune
  49. Purée de Petits Pois, Frais et Secs
  50. Purée de Marrons
  51. Purée d'Asperges
  52. Les Nouilles
  53. La Macédoine
  54. Sauce d'Attelets
  55. Sauce pour Esturgeon
  56. Sauce Rouge Cardinal
  57. Sauce au Homard
  58. Sauce à la Lucullus
  59. Velouté ou Béchamel, Nouvelle Méthode
  60. Rémoulade Commune et Rémoulade Verte
  61. Mayonnaise
  62. Sauce aux Oeufs
  63. Verd d'Épinards, ou Extrait Vert d'Épinards
  64. Verd de Persil
  65. Sauce à la Pompadour
  66. La Duxelle
  67. Les Pointes d'Asperges
  68. L'Haricot Brun
  69. L'Haricot Vierge
  70. Hollandaise Verte, ou Sauce Hollandaise Verte
  71. Sauce Hollandaise
  72. Sauce Blanche, ou Beurre Fondu à la Française
  73. Beurre Fondu, à l'Anglaise
  74. Ragoût à la Financière
  75. La Godard
  76. La Chambord
  77. Sauce Salmi à l'Espagnole
  78. Beurre d'Écrevisses
  79. Beurre d'Anchois
  80. Glace
  81. Sauce Robert
  82. La Livernoise
  83. Le Hochepot
  84. La Polonaise
  85. Concombres pour Blanquette
  86. Essence de Concombres
  87. Petits Pois en Sauce Blanche
  88. Petits Pois à l'Espagnole
  89. Les Pois au Lard, ou Petits Pois au Lard
  90. La Sauce au Pauvre Homme, ou Sauce du Pauvre
  91. Sauce de Tomates d'Amour
  92. Sauce à l'Orange Amère
  93. Sauce au Céleri
  94. La Pascaline
  95. Sauce à l'Aurore
  96. La Toulouse
  97. La Matelote
  98. Sauce aux Huîtres
  99. L'Italienne aux Truffes
  100. La Manselle
  101. Sauce à la Maréchale
  102. Observations Relatives aux Sauces
Potages Et Soupes · 41 titres · verrouillé
Entrées Qui Doivent Être Servies Comme Potages, Ou Qui Nécessitent Beaucoup De Sauce, Et Doivent Donc Être Servies Dans Des Plats Profonds · 22 titres · verrouillé
Restes Des Soupes Et Poissons · 32 titres · verrouillé
Poissons Envoyés avec les Soupes ou en Remplacement de la Soupe · 39 titres · verrouillé
Farces Ou Viandes Farcières · 16 titres · verrouillé
Entrées De Viande Bouchère - Bœuf · 27 titres · verrouillé
Entrées De Viande De Boucherie - Mouton Et Agneau · 37 titres · verrouillé
Entrées De Veau · 53 titres · verrouillé
Entrées De Volaille · 37 titres · verrouillé
Entrées De Poulets Gras · 48 titres · verrouillé
Entrées De Perdrix, Jeunes Et Vieilles · 21 titres · verrouillé
Lapins · 30 titres · verrouillé
Lièvres Et Levrauts · 7 titres · verrouillé
Quails And Cailleteaux · 6 titres · verrouillé
Bécasses Et Bécassines · 4 titres · verrouillé
Ploviers · 2 titres · verrouillé
Pigeons · 10 titres · verrouillé
Canards, Canards Sauvages, etc · 9 titres · verrouillé
Alouettes · 4 titres · verrouillé
Faisans · 6 titres · verrouillé
Carpe · 7 titres · verrouillé
Anguilles · 5 titres · verrouillé
Brochet · 9 titres · verrouillé
Perche · 4 titres · verrouillé
Tanche · 1 titres · verrouillé
Truite et Truite Saumonée · 5 titres · verrouillé
Écrevisses · 4 titres · verrouillé
Alose · 1 titres · verrouillé
Turbot · 7 titres · verrouillé
Barbue · 2 titres · verrouillé
Saumon · 6 titres · verrouillé
Esturgeon · 6 titres · verrouillé
Morue · 6 titres · verrouillé
Morue Salée · 6 titres · verrouillé
Merlans · 8 titres · verrouillé
Soles · 11 titres · verrouillé
Harengs Frais · 2 titres · verrouillé
Vive · 4 titres · verrouillé
Rouget · 1 titres · verrouillé
Maquereau · 7 titres · verrouillé
Vive Grillée (Poisson-Dragon) · 1 titres · verrouillé
Anchois · 1 titres · verrouillé
Éperlans · 1 titres · verrouillé
Raie · 4 titres · verrouillé
Miroton de Flets à l'Italienne · 1 titres · verrouillé
Homard · 4 titres · verrouillé
Moules au Persil, dites à la Poulette · 1 titres · verrouillé
Huîtres · 6 titres · verrouillé
Observation Relative à Toutes les Sauces de Poisson · 1 titres · verrouillé
Œufs en Général · 20 titres · verrouillé
Entremets de Légumes · 5 titres · verrouillé
Épinards · 4 titres · verrouillé
Endive · 3 titres · verrouillé
Chou-Fleur · 4 titres · verrouillé
Salsifis · 4 titres · verrouillé
Artichauts · 8 titres · verrouillé
Haricots Verts · 4 titres · verrouillé
Haricots Blancs · 4 titres · verrouillé
Asperges · 2 titres · verrouillé
Concombres · 3 titres · verrouillé
Crambe Maritime · 1 titres · verrouillé
Pommes de Terre · 8 titres · verrouillé
Petits Pois Frais ou Nouveaux · 5 titres · verrouillé
Fèves de Windsor · 3 titres · verrouillé
Navets · 4 titres · verrouillé
Carottes · 3 titres · verrouillé
Céleri · 3 titres · verrouillé
Entremets Sucrés : Pommes · 5 titres · verrouillé
Crème Pâtissière · 1 titres · verrouillé
Frangipane · 1 titres · verrouillé
Riz pour Entrées et Entremets · 1 titres · verrouillé
Riz pour Entrées · 11 titres · verrouillé
Des Nouilles en Général · 1 titres · verrouillé
Des Crèmes en Général · 18 titres · verrouillé
Soufflés pour Entremets · 6 titres · verrouillé
Omelette Soufflée · 1 titres · verrouillé
Crêpes à la Française (pancakes) · 1 titres · verrouillé
Crêpes (pancakes) · 1 titres · verrouillé
Gelées de Fruits · 14 titres · verrouillé
Fromages à la Glace ou Fromages Bavarois · 13 titres · verrouillé
Pâtisseries Chaudes et Froides · 6 titres · verrouillé
Truffes · 2 titres · verrouillé
Timbale pour Macaroni · 1 titres · verrouillé
Pâte pour Tourtes et Tartes · 1 titres · verrouillé
Pâte Feuilletée · 4 titres · verrouillé
Pâte pour Entrées · 9 titres · verrouillé
Pâtisserie pour Entremets · 12 titres · verrouillé
Pâte à Brioche · 3 titres · verrouillé
Nougat · 1 titres · verrouillé
Entremets Sucrés et Pâtisseries Chaudes · 4 titres · verrouillé
Pâte Royale, dite au Choux · 9 titres · verrouillé
Biscuits de Savoie Chauds · 3 titres · verrouillé
Pâte pour Tartes · 4 titres · verrouillé
Section I · Anatomie de l’Ouvrage

Trois Piliers de l’Édition

I · Le Sujet & L’Ambition

Le Cuisinier Français

Chef français à la cour britannique, il écrivit en anglais le livre qui forma les cuisines d'Angleterre. Oublié en France, il revient par le texte français de son livre (1813).

II · La Méthode Maison Beaulieu

Louis Eustache Ude · 1813

Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

III · L’Architecture

99 chapitres · 334 pages (FR) & 314 pages (EN)

Ancien cuisinier de Louis XVI et de Madame Letizia Bonaparte, maître du Crockford’s Club à Londres : l’ambassadeur de la haute cuisine française en Angleterre.

Section II · Patrimoine & Édition

L’Esprit de la Collection & L’Œuvre

Six siècles de traités fondateurs restitués dans leur texte intégral

De Taillevent et Chiquart au Moyen Âge jusqu’à Auguste Escoffier, Prosper Montagné et Louis Saulnier à l’aube du XXe siècle, en passant par La Varenne, Massialot, Carême, Gouffé, Urbain Dubois et Charles Ranhofer, cette collection ressuscite les monuments de la gastronomie française.

Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

« On n’invente rien durablement aux fourneaux sans avoir d’abord écouté les maîtres qui ont codifié le feu, le fonds et la sauce. » — Le Cuisinier Français · Les Cuisiniers de Légende
Section III · Ouvrir le Livre

Présentation & Note d’Intention

« Chef français à la cour britannique, il écrivit en anglais le livre qui forma les cuisines d'Angleterre. Oublié en France, il revient par le texte français de son livre (1813). »
Lire la présentation complète de Le Cuisinier Français

Chef français à la cour britannique, il écrivit en anglais le livre qui forma les cuisines d'Angleterre. Oublié en France, il revient par le texte français de son livre (1813).

De Taillevent et Chiquart au Moyen Âge jusqu’à Auguste Escoffier, Prosper Montagné et Louis Saulnier à l’aube du XXe siècle, en passant par La Varenne, Massialot, Carême, Gouffé, Urbain Dubois et Charles Ranhofer, cette collection ressuscite les monuments de la gastronomie française.

Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

Architecture de l’Ouvrage · 334 pages (Édition française) · 314 pages (Édition anglaise)

Principaux Chapitres & Divisions (99 chapitres · 334 pages (FR) & 314 pages (EN))

Ch. 1Sauces, Bouillons Et Consommés
Ch. 2Potages Et Soupes
Ch. 3Entrées Qui Doivent Être Servies Comme Potages, Ou Qui Nécessitent Beaucoup De Sauce, Et Doivent Donc Être Servies Dans Des Plats Profonds
Ch. 4Restes Des Soupes Et Poissons
Ch. 5Poissons Envoyés avec les Soupes ou en Remplacement de la Soupe
Ch. 6Farces Ou Viandes Farcières
Ch. 7Entrées De Viande Bouchère - Bœuf
Ch. 8Entrées De Viande De Boucherie - Mouton Et Agneau
Ch. 9Entrées De Veau
Ch. 10Entrées De Volaille
Ch. 11Entrées De Poulets Gras
Ch. 12Entrées De Perdrix, Jeunes Et Vieilles
Ch. 13Lapins
Ch. 14Lièvres Et Levrauts
Ch. 15Entrées De Perdrix Rouges Ou Bartavelles
Ch. 16Quails And Cailleteaux

La Collection Complète : Les Cuisiniers de Légende (24 Volumes)

De Taillevent et Chiquart au Moyen Âge jusqu’à Auguste Escoffier, Prosper Montagné et Louis Saulnier à l’aube du XXe siècle, en passant par La Varenne, Massialot, Carême, Gouffé, Urbain Dubois et Charles Ranhofer, cette collection ressuscite les monuments de la gastronomie française. Chaque ouvrage est proposé dans une édition soigneusement établie, introduite par une biographie historique et accompagnée d’un appareil de lecture qui rend ces chefs-d’œuvre accessibles aux cuisiniers d’aujourd’hui.

L'Art du CuisinierLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 1L'Art du CuisinierAntoine Beauvilliers · 1814Les Délices de la CampagneLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 2Les Délices de la CampagneNicolas de Bonnefons · 1654L'Art de la Cuisine FrançaiseLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 3L'Art de la Cuisine FrançaiseMarie-Antoine Carême · 1833Le CuisinierLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 4Le CuisinierPierre de Lune · 1656La Cuisine ClassiqueLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 5La Cuisine ClassiqueUrbain Dubois · 1856Petit Dictionnaire de cuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 6Petit Dictionnaire de cuisineAlexandre DumasLe Guide CulinaireLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 7Le Guide CulinaireAuguste Escoffier · 1903Dictionnaire Universel de CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 8Dictionnaire Universel de CuisineJoseph Favre · 1894Le Livre de CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 9Le Livre de CuisineJules Gouffé · 1867L'Almanach des GourmandsLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 10L'Almanach des GourmandsGrimod de La Reynière · 1803Le Cuisinier ModerneLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 11Le Cuisinier ModerneVincent La Chapelle · 1735Le Cuisinier FrançoisLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 12Le Cuisinier FrançoisLa Varenne · 1651Les Dons de ComusLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 13Les Dons de ComusFrançois Marin · 1739Le Nouveau Cuisinier Royal et BourgeoisLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 14Le Nouveau Cuisinier Royal et BourgeoisFrançois Massialot · 1691Le Viandier & les Maîtres QueuxLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 15Le Viandier & les Maîtres QueuxTaillevent, Chiquart & les Anonymes · XIVe-XVe s.La Cuisinière BourgeoiseLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 16La Cuisinière BourgeoiseFrançois Menon · 1746La Grande CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 17La Grande CuisineProsper Montagné · 1900L'ÉpicurienLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 18L'ÉpicurienCharles Ranhofer · 1894La Cuisinière ProvençaleLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 19La Cuisinière ProvençaleJean-Baptiste Reboul · 1897Le Répertoire de la CuisineLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 20Le Répertoire de la CuisineLouis Saulnier · 1914Le Régénérateur GastronomiqueLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 21Le Régénérateur GastronomiqueAlexis Soyer · 1846La Cuisine FrançaiseLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 22La Cuisine FrançaiseFrançois Tanty · 1893Le Cuisinier FrançaisLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 23Le Cuisinier FrançaisLouis Eustache Ude · 1813Le Cuisinier ImpérialLES CUISINIERS DE LÉGENDE · VOL. 24Le Cuisinier ImpérialAndré Viard · 1806
La correspondance de la Maison

Recevez des nouvelles de la Maison

Recettes, histoires, parutions et éditions de collection — quelques lettres par an, jamais davantage.